Caro – the first one перевод и текст

Maybe one day
We’ll both get there
A place where we could finally be friends
Maybe next year

Возможно, однажды
Мы оба доберемся туда
Место, где мы могли бы наконец стать друзьями
Может в следующем году

You call me up
I don’t answer unless I’m drunk and feeling reckless
I swear to God
When you’re bored you wanna mess with me
And you get to me
Like you always do

You were the first, but you won’t be the last
You wanna hold me, but you’re holding me back
And you were the first one to know me like that
So when you hurt me, you hurt me so bad

You hurt me so bad (You were the first one)
You hurt me so bad (You were the first one)
You hurt me so bad (You were the first one)
You hurt me so bad (You were the first one)

I hope that one day
You won’t wait for me
So when I come crawling back you won’t be there
I hope you realize
After everything
You should leave me alone if you really cared

You call me up
I don’t answer unless I’m drunk and feeling reckless
I swear to God
When you’re bored you wanna mess with me

Ты звонишь мне
Я не отвечаю, если я не пьян и не чувствую себя безрассудным
клянусь Богом
Когда тебе скучно, ты хочешь связываться со мной
И ты добираешься до меня
Как ты всегда делаешь

Ты был первым, но ты не будешь последним
Ты хочешь обнять меня, но ты сдерживаешь меня
И ты был первым, кто знал меня так
Поэтому, когда ты делаешь мне больно, ты делаешь мне так больно

Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)
Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)
Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)
Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)

Я надеюсь, что однажды
Вы не будете ждать меня
Поэтому, когда я ползу назад, тебя там не будет
Я надеюсь, что вы понимаете,
После всего
Вы должны оставить меня в покое, если вы действительно заботились

Ты звонишь мне
Я не отвечаю, если я не пьян и не чувствую себя безрассудным
клянусь Богом
Когда тебе скучно, ты хочешь связываться со мной

You were the first, but you won’t be the last
You wanna hold me, but you’re holding me back
And you were the first one to know me like that
So when you hurt me, you hurt me so bad

You hurt me so bad (You were the first one)
You hurt me so bad (You were the first one)
You hurt me so bad (You were the first one)
You hurt me so bad (You were the first one)

Maybe one day (I hope that one day)
We’ll both get there (You won’t wait for me)
A place where we could finally be friends (So when I come crawling back you won’t be there)
Maybe next year (I hope you realize)
Or maybe never (After everything)
But I’d rather not be dwelling on the end (You should leave me alone if you really cared)

Ты был первым, но ты не будешь последним
Ты хочешь обнять меня, но ты сдерживаешь меня
И ты был первым, кто знал меня так
Поэтому, когда ты делаешь мне больно, ты делаешь мне так больно

Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)
Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)
Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)
Ты так сильно обидел меня (Ты был первым)

Может быть, однажды (я надеюсь, что однажды)
Мы оба доберемся туда (ты не дождешься меня)
Место, где мы могли бы наконец стать друзьями (так что, когда я вернусь обратно, тебя там не будет)
Может быть, в следующем году (надеюсь, вы понимаете)
Или, может быть, никогда (После всего)
Но я бы предпочел не останавливаться на достигнутом (вы должны оставить меня в покое, если вы действительно заботитесь)