Carol Banawa – Only World перевод и текст

It is time to change our ways
Speak a one united phrase
In every song that we sing
In every dream that we dream

Пришло время изменить наши пути
Произнесите одну объединенную фразу
В каждой песне, которую мы поем
В каждом сне, о котором мы мечтаем

All the conflicts in our hearts
Let’s forget the way it starts
Let’s be together like then
Together hand and hand
For this world can be stronger again

For we were born in love
That’s how we came about
The time has come for us
To make our voice as one in sharing
Replace the hate we have with caring
So happy we can be
If we would all agree
And there would be delight
For all the things we see
Let’s cherish
The only world we have

All the conflicts in our hearts
Let’s forget the way it starts
Let’s be together like then
Together hand and hand
For this world can be stronger again

For we were born in love
That’s how we came about
The time has come for us
To make our voice as one in sharing

Все конфликты в наших сердцах
Давайте забудем, как это начинается
Будем вместе, как тогда
Вместе рука об руку
Ибо этот мир снова может стать сильнее

Потому что мы родились в любви
Вот как мы пришли
Время пришло для нас
Сделать наш голос единым
Заменить ненависть, которую мы имеем, на заботу
Так счастлив, что мы можем быть
Если бы мы все согласились
И был бы восторг
Для всего, что мы видим
Давайте лелеять
Единственный мир, который у нас есть

Все конфликты в наших сердцах
Давайте забудем, как это начинается
Будем вместе, как тогда
Вместе рука об руку
Ибо этот мир снова может стать сильнее

Потому что мы родились в любви
Вот как мы пришли
Время пришло для нас
Сделать наш голос единым

Ooh one love is all that we need
Ooh one earth is all that we have
We were given hearts to love
By the heavens up above

Yeah… Yeah

Ooh we were born in love
That’s how we came about
The time has come for us
To make our voice as one in sharing
Replace the hate we have with caring
So happy we can be
If we would all agree
And there would be delight
For all the things we see
Let’s cherish
The only world we have

Ooh we were born in love
That’s how we came about
The time has come for us
To make our voice as one in sharing
Replace the hate we have with caring
So happy we can be
If we would all agree
And there would be delight
For all the things we see
Let’s cherish
The only world we have

Ooh let’s cherish
The only world we have

О, одна любовь – это все, что нам нужно
О, одна земля – ​​это все, что у нас есть
Нам дали сердца, чтобы любить
Небесами вверх

Ага-ага

Ооо мы родились в любви
Вот как мы пришли
Время пришло для нас
Сделать наш голос единым
Заменить ненависть, которую мы имеем, на заботу
Так счастлив, что мы можем быть
Если бы мы все согласились
И был бы восторг
Для всего, что мы видим
Давайте лелеять
Единственный мир, который у нас есть

Ооо мы родились в любви
Вот как мы пришли
Время пришло для нас
Сделать наш голос единым
Заменить ненависть, которую мы имеем, на заботу
Так счастлив, что мы можем быть
Если бы мы все согласились
И был бы восторг
Для всего, что мы видим
Давайте лелеять
Единственный мир, который у нас есть
Ооо давайте беречь
Единственный мир, который у нас есть