Carole King – I Can’t Stop Thinking About You перевод и текст

A candle’s burning in my window
And it’s burning just for you
I had some big plans for tomorrow
But you had something else to do

В моем окне горит свеча
И это горит только для вас
У меня были большие планы на завтра
Но у тебя было что-то еще, чтобы сделать

You let me walk into your dream world
You gave me things I couldn’t steal
And in the wee hours of the morning
I still believe the dream was real
Why did you show me all your colors
When you knew that I was blind
Still I keep looking for the reasons
That’ll see me through
I can’t stop thinking about you

I can’t stop thinking about you
I can’t stop thinking about you

The night is dark, indeed
Ah, but I can’t hide
There are voices in my house
But nobody’s inside
I’ll hit the town tonight
But even if I do
The party lights won’t shine tonight
‘Cause I can’t stop thinking about you

Ты позволил мне войти в мир твоей мечты
Ты дал мне вещи, которые я не мог украсть
И в крошечные часы утра
Я все еще верю, что мечта была реальной
Почему ты показал мне все свои цвета
Когда ты знал, что я слепой
Тем не менее я продолжаю искать причины
Это поможет мне
Я не могу перестать думать о тебе

Я не могу перестать думать о тебе
Я не могу перестать думать о тебе

Ночь темная, действительно
Ах, но я не могу спрятаться
В моем доме есть голоса
Но внутри никого нет
Я сегодня вечером поеду в город
Но даже если я сделаю
Вечерние огни не будут светить сегодня вечером
Потому что я не могу перестать думать о тебе