Carole King – Lady перевод и текст
Текст:
If the thoughts in my head could reach a great distance
And somehow get into your mind
They’d tell you much more than all the words I could speak
From now till the end of time
Перевод:
Если мысли в моей голове могут достичь большого расстояния
И как-то запутаться
Они скажут вам гораздо больше, чем все слова, которые я мог бы сказать
С настоящего момента и до конца времени
Lady, now are you a lady
Do you like the one your beauty’s been sold to
How does it feel when he holds you
As you reap the sad harvest of wanting too much
Determined you still feel alive
Now and then looking back to all you’ve forsaken
Nothing to do but survive
Lady, now are you a lady
Do you like the one your beauty’s been sold to
How does it feel when he holds you
Being who you are, couldn’t you tell
Knowing what you know, how could you sell
Lady, now are you a lady
Lady, now are you a lady
Lady, now are you a lady
Леди, теперь ты дама
Тебе нравится тот, кому продана твоя красавица?
Каково это, когда он держит тебя
Как вы пожинаете печальный урожай желания слишком много
Решительно вы все еще чувствуете себя живым
Время от времени оглядываясь на все, что вы оставили
Ничего не поделаешь, кроме как выжить
Леди, теперь ты дама
Тебе нравится тот, кому продана твоя красавица?
Каково это, когда он держит тебя
Быть тем, кто ты есть, ты не мог бы сказать
Зная, что вы знаете, как вы могли бы продать
Леди, теперь ты дама
Леди, теперь ты дама
Леди, теперь ты дама