Carole King – Move Lightly перевод и текст

Why don’t you move lightly
Let it all work out now, just let go
Pretty soon you’re gonna know what you wanna know
Why don’t you walk softly
You ought to walk softly
That’s a hard and heavy foot
You’ve been usin’ to put yourself down
Why don’t you walk softly
If you win the world and lose your soul
What good will it do you — love don’t come from gold
Why don’t you drift easy — why don’t you drift easy
If there’s something you’re still after
Are you sure you’re gonna like the way it’ll make you feel
Well I won’t worry ’cause I know you’ll find
Your own way, in your own time, and I’m easy
And I’m gonna move lightly

Почему бы вам не двигаться слегка
Пусть все получится, просто отпусти
Довольно скоро ты узнаешь то, что хочешь знать
Почему бы тебе не пройти тихо
Вы должны идти тихо
Это тяжелая и тяжелая нога
Вы использовали, чтобы положить себя
Почему бы тебе не пройти тихо
Если вы выиграете мир и потеряете свою душу
Какая польза от этого – любовь не из золота
Почему ты не дрейфует легко – почему ты не дрейфует легко
Если есть что-то, что вы все еще ищете
Вы уверены, что вам понравится то, как это заставит вас чувствовать
Ну, я не буду беспокоиться, потому что я знаю, что вы найдете
По-своему, в свое время, а мне легко
И я буду двигаться легко