Carole King – Sacred Heart Of Stone перевод и текст

Sacred heart, sacred heart of stone
Even the sword of love cannot penetrate you
Sacred heart, sacred heart of stone
I used to love you

Священное сердце, священное каменное сердце
Даже меч любви не может проникнуть в тебя
Священное сердце, священное каменное сердце
я любил тебя

When I was younger I believed your lies
Your shield and armor that would not compromise
You won your war with a ghostly kiss
Whoever thought it would come to this
Sacred heart, sacred heart of stone

Sacred heart, sacred heart of stone
Maybe if I saw you shed a tear
The feeling of love might re-appear

You’re all alone now
You’ve got nothing to fear
It’ll be your own doin’
To survive in the ruin

I think its time for me to turn away
You invented the world we’re living in today
When you inherit the earth and all its gold
It’s not my hand you will get to hold
Sacred heart, sacred heart of stone

Sacred heart, sacred heart of stone
Even the sword of love cannot penetrate you
Sacred heart, sacred heart of stone
I used to love you
Now I think I hate you
Sacred heart of stone

Когда я был моложе, я верил вашей лжи
Твой щит и доспехи, которые не пойдут на компромисс
Вы выиграли свою войну с призрачным поцелуем
Кто бы ни думал, что придет к этому
Священное сердце, священное каменное сердце

Священное сердце, священное каменное сердце
Может быть, если бы я увидел, что ты плакал
Чувство любви может вновь появиться

Теперь ты совсем один
Тебе нечего бояться
Это будет твое собственное дело
Чтобы выжить в руинах

Я думаю, что пришло время для меня отвернуться
Вы изобрели мир, в котором мы живем сегодня
Когда вы наследуете землю и все ее золото
Это не моя рука, ты будешь держать
Священное сердце, священное каменное сердце

Священное сердце, священное каменное сердце
Даже меч любви не может проникнуть в тебя
Священное сердце, священное каменное сердце
я любил тебя
Теперь я думаю, что ненавижу тебя
Священное сердце из камня