Carole King – Stand Behind Me перевод и текст

I was wanting someone to talk to
Needing to let myself out
Knowing beyond a doubt the past is behind me

There was nowhere but here to walk to

Я хотел, чтобы с кем-то поговорить
Нужно выпустить себя
Зная, вне всякого сомнения, прошлое позади меня

Там не было нигде, кроме как здесь, чтобы дойти до

It didn’t seem to make much sense
Thinking about the dent I’d made in the world to date
Was I too late, you say
Should I create today
Or let it be

Now needing a hand to cling to
Lucky I was to find
Someone of similar mind to stand behind me
Not letting dazzlement blind me
Showing me where to find me
Willing to just be kind and stand behind me

Это не имело особого смысла
Думая о вмятине, которую я сделал в мире на сегодняшний день
Вы сказали, что я опоздал?
Должен ли я создать сегодня
Или пусть будет

Теперь нужна рука, чтобы цепляться за
Мне повезло найти
Кто-то схожий с умом стоит за мной
Не позволяя ослеплению ослепить меня
Показывать, где меня найти
Готов быть просто добрым и стоять за мной