Carole King – Still Here Thinking Of You перевод и текст

I have tried to untangle
All my thoughts from every angle
To know the one I loved the best
To dream of happiness and make that dream come true

Я пытался распутать
Все мои мысли со всех сторон
Чтобы узнать, кого я любил больше всего
Мечтать о счастье и воплотить эту мечту

The city streets are colder
And I’m just a little bit older
My love has grown somehow
I can feel it now much more than you ever knew
And I’m still here thinking of you
Yes, I’m still here thinking of you

This road keeps winding
And I wake up finding
Somehow I’ve lost my way again
Someway I’d like to get through
Someday I’d like to get to
The road that’s straight beyond the bend

I have tried to unravel
The paths we’ve both had to travel
And now that I have come to see how much you meant to me
We might get to see a better view
Yes, I’m still here thinking of you
Still here thinking of you

I’m still here thinking of you
Yes, I’m still here thinking of you

Улицы города холоднее
И я немного старше
Моя любовь как-то выросла
Я чувствую это сейчас гораздо больше, чем ты когда-либо знал
И я все еще думаю о тебе
Да, я все еще думаю о тебе

Эта дорога продолжает извилистые
И я просыпаюсь, находя
Каким-то образом я снова сбился с пути
Как-то я хотел бы пройти
Когда-нибудь я хотел бы добраться до
Дорога прямо за поворотом

Я пытался разгадать
Пути, которые мы оба должны были пройти
И теперь, когда я пришел посмотреть, как много ты для меня значишь
Мы могли бы увидеть лучше
Да, я все еще думаю о тебе
Все еще здесь думаю о тебе

Я все еще думаю о тебе
Да, я все еще думаю о тебе