Carole King – Take Care Of My Baby перевод и текст
Текст:
My tears are fallin’ ’cause you’ve taken her away
And though it really hurts me so
There’s something that I’ve gotta say
Take good care of my ba-a-a-by
Перевод:
Мои слезы падают, потому что ты забрал ее
И хотя мне действительно так больно
Есть кое-что, что я должен сказать
Береги мою ба-а-а-а
Just tell her that you love her
Make sure you’re thinking of her
In everything you say and do-o-o-o
Aww, take good care of my ba-a-a-by
Now don’t you ever make her cry-y-y-y
Just let your love surround her
Paint a rainbow all around her
Don’t let her see a cloudy sky
Once upon a time that little girl was mine
If I’d been true, I know she’d never be with you
So, take good care of my ba-a-a-by
Be just as kind as you can be-e-e-e
And if you should discover
That you don’t really love her
Just send my baby back home to me
Well, take good care of my ba-a-a-by
Be just as kind as you can be-e-e-e
And if you should discover
That you don’t really love her
Just send my baby back home to me
Aww, take good care of my ba-a-a-by
Well, take good care of my ba-a-a-by
Fade
Just, take good care of my ba-a-a-by
Просто скажи ей, что ты ее любишь
Убедитесь, что вы думаете о ней
Во всем, что вы говорите и делайте
Ой, береги мою ба-а-а-а
Теперь ты никогда не заставляешь ее плакать-у-у-у
Просто позволь своей любви окружить ее
Нарисуй радугу вокруг нее
Не дай ей увидеть облачное небо
Однажды эта маленькая девочка была моей
Если бы я был правдой, я знаю, что она никогда не была бы с тобой
Так что береги мою ба-а-а-а
Будь таким добрым, каким ты можешь быть-е-е-е
И если вы должны обнаружить
Что ты на самом деле ее не любишь
Просто отправь моего ребенка домой ко мне
Хорошо, позаботься о моей ба-а-а-а
Будь таким добрым, каким ты можешь быть-е-е-е
И если вы должны обнаружить
Что ты на самом деле ее не любишь
Просто отправь моего ребенка домой ко мне
Ой, береги мою ба-а-а-а
Хорошо, позаботься о моей ба-а-а-а
Fade
Просто позаботься о моей ба-а-а-а
