Carole King – Welcome Home перевод и текст

I have opened up my mind to things I was afraid of
Done things I’ve never done before
Taken a chance and seen just what the world is made of
Nothing is the same any more

Я открыла для себя то, чего я боялась
Сделано вещи, которые я никогда не делал раньше
Воспользовавшись шансом и увидев, из чего состоит мир
Больше ничего не осталось

At times I feel a golden spirit coming through me
Thinking of my life and what it’s given to me

I will live within that spirit ever knowing
I’m where I’m supposed to be
Welcome home

In the waters I can see a clear reflection
Of the force that’s all around
There’s a harmony of season and direction
This is surely sacred ground

Sweet life is everywhere as we stand in the clover
Feel the circle magic, let it take us over

And through all that I’ve been blessed with, I feel certain
I’m where I’m supposed to be
Welcome home

Иногда я чувствую золотой дух, проникающий через меня
Думая о своей жизни и о том, что она мне дала

Я буду жить в этом духе, когда-либо зная
Я там, где я должен быть
Добро пожаловать домой

В водах я вижу четкое отражение
Из силы, которая вокруг
Там гармония сезона и направления
Это безусловно священная земля

Сладкая жизнь повсюду, когда мы стоим в клевер
Почувствуйте магию круга, пусть он захватит нас

И через все, чем я был наделен, я уверен
Я там, где я должен быть
Добро пожаловать домой