Caroline Rose – Pipe Dreams перевод и текст

Текст:

Let’s go to Acapulco
Get real high and then salsa dance
Forget about Paris
Let’s get a tan on a beach in Southern France

Перевод:

Поехали в Акапулько
Получить действительно высокий, а затем танцевать сальсу
Забудь о Париже
Давайте загорать на пляже на юге Франции

Forget about New Year’s
Forget about how we turned back
And how I drove down alone and
Left you to unpack all your bags

But that’s all behind us now
We’re making a brand new start
We’re biking out to the Southwest and we’re
Gonna build an adobe shack
We’re gonna get married
We’re picking out all our kids’ names
Dress in drag, get drunk
And dance in the street on our wedding day

Forget about your family
I don’t care what all your friends say
Forget about that seed of doubt
They planted deep inside your head

Забудь про новогодние
Забудьте о том, как мы повернули назад
И как я поехал один и
Осталось тебе распаковать все свои сумки

Но это все позади
Мы делаем новое начало
Мы едем на велосипеде на юго-запад, и мы
Собираюсь построить глинобитную хижину
Мы поженимся
Мы выбираем имена всех наших детей
Оденься в драг, напейся
И танцевать на улице в день нашей свадьбы

Забудь о своей семье
Мне все равно, что говорят все твои друзья
Забудь об этом семени сомнения
Они посажены глубоко в вашей голове