Caroline Rose – Someone New перевод и текст

I open my eyes, I’m alive and the day is anew
Get myself out of bed, comb my hair, scrape the dirt off my shoes
I paint all the walls, buy a new set of sheets
And I purge every memory of you left in me

Я открываю глаза, я жив, и день новый
Встань с кровати, причеши волосы, соскреби грязь с моей обуви
Крашу все стены, покупаю новый комплект простыней
И я очищаю все воспоминания о тебе, оставленные во мне

‘Cause the word on the street is
You’ve found someone new and
She looks just like me
Now thanks to you, I question everything
But let me make this easy for you
I’ll become someone new

Starting today, I shed my skin, begin again
Ruthless, cutthroat, breaking bread with evil men
Next time we meet, you’ll hardly recognize me
Stranger with a face that you’d say you’d seen

‘Cause the word on the street is
You’ve found someone new and
She looks just like me
Now thanks to you, I question everything
I doubt that I’ve, I’ve ever loved you back
But you wanted a better version of me
And I could love you
But you know, you are just like
A lot of types
So let me make this easy for you
I’ll become someone new
Let me make this easy for you
I’ll become someone new

Потому что слово на улице
Вы нашли кого-то нового и
Она выглядит так же, как я
Теперь, благодаря вам, я подвергаю сомнению все
Но позвольте мне сделать это легко для вас
Я стану кем-то новым

Начиная с сегодняшнего дня, я сбрасываю свою кожу, начинаю снова
Безжалостный, головорез, ломающий хлеб со злыми людьми
В следующий раз мы вряд ли узнаем меня
Незнакомец с лицом, которое вы бы сказали, что видели

Потому что слово на улице
Вы нашли кого-то нового и
Она выглядит так же, как я
Теперь, благодаря вам, я подвергаю сомнению все
Я сомневаюсь, что я, я когда-либо любил тебя обратно
Но вы хотели лучшую версию меня
И я могу любить тебя
Но вы знаете, вы просто как
Много типов
Итак, позвольте мне сделать это легко для вас
Я стану кем-то новым
Позвольте мне сделать это легко для вас
Я стану кем-то новым