Carolyn Dawn Johnson – I’ll Think Of You That Way перевод и текст

There must have been a reason
We first got together
There must have been a reason
We use to talk forever

Должно быть, была причина
Мы впервые собрались вместе
Должно быть, была причина
Мы говорим вечно

I could keep pointin’ fingers
I could stay mad as hell
Just let my anger linger
But as far as I can tell
I’ve just got to let it go
If I wanna move on

Chorus:
So I’ll think about how you made me laugh
Not think about how you made me cry
Think about how we both swore
We’d love each other till we died
Forget about who’s to blame
Just remember your smilin’ face
It’s a choice I’ve had to make
So I’ll think of you that way

Seems like I paint you now
In colors of forgiveness
I lost the pain somehow
And in its place there is this
Part of me that sees you in the light
I saw you in before

Chorus:
So I’ll think about how you made me laugh

Я мог бы держать пальцы
Я мог бы остаться сумасшедшим
Просто позволь моему гневу задержаться
Но насколько я могу судить
Я просто должен отпустить это
Если я хочу двигаться дальше

Припев:
Так что я подумаю о том, как ты заставил меня смеяться
Не думай о том, как ты заставил меня плакать
Подумай, как мы оба клялись
Мы будем любить друг друга до самой смерти
Забудьте о том, кто виноват
Просто помни свое улыбающееся лицо
Это выбор, который мне пришлось сделать
Так что я буду думать о тебе так

Похоже, я рисую тебя сейчас
В цветах прощения
Я как-то потерял боль
И на его месте есть это
Часть меня, которая видит тебя во свете
Я видел тебя раньше

Припев:
Так что я подумаю о том, как ты заставил меня смеяться