GLyr

Carolyn Dawn Johnson – Just Another Girl

Исполнители: Carolyn Dawn Johnson
Альбомы: Carolyn Dawn Johnson – Carolyn Dawn Johnson - Room With A View
обложка песни

Carolyn Dawn Johnson – Just Another Girl перевод и текст

Текст:

You always had a way with words
So you can just imagine when I heard
You say she would be your wife
Yeah it cut me like a knife

Перевод:

Вы всегда умели говорить
Так что вы можете просто представить, когда я услышал
Вы говорите, что она будет вашей женой
Да, это порезало меня как нож

It wasn’t very long ago
I was the one that you would hold
All through the night
Yeah so this just doesn’t seem right
I could try and win you back
But I’m the one who left
Guess I gotta except that now I’m

CHORUS:
Just another girl
Yeah, I’m just another girl
I used to be the queen
I used to be the one who rocked your world
And now I’m just another girl

Sure looks like you adjusted well
For someone who swore there was no one else
And I couldn’t be replaced
That’s obviously not the case
Peel away my coat of pride
You’re bound to see the sting
Over some little ring
Now I’m…

CHORUS:
Just another girl
Yeah, I’m just another girl
I used to be the queen
I used to be the one who rocked your world

Это было не очень давно
Я был тем, кого вы держите
Всю ночь
Да, так что это не кажется правильным
Я мог бы попытаться вернуть тебя
Но я тот, кто оставил
Думаю, мне нужно, кроме того, что теперь я

CHORUS:
Просто еще одна девушка
Да я просто еще одна девушка
Я была королевой
Я был тем, кто качал твой мир
А теперь я просто еще одна девушка

Конечно, похоже, что вы хорошо настроены
Для того, кто поклялся, не было никого другого
И я не мог быть заменен
Это явно не тот случай
Очисти мой плащ гордости
Вы обязаны увидеть жало
За какое-то маленькое кольцо
Теперь я…

CHORUS:
Просто еще одна девушка
Да я просто еще одна девушка
Я была королевой
Я был тем, кто качал твой мир

And now I’m just another girl

BRIDGE:
Another time another place
Another girl another face

CHORUS:
Just another girl
Yeah, I’m just another girl
I used to be the queen
I used to be the one who rocked your world
And now I’m just another girl

А теперь я просто еще одна девушка

МОСТ:
В другой раз в другом месте
Другая девушка другое лицо

CHORUS:
Просто еще одна девушка
Да я просто еще одна девушка
Я была королевой
Я был тем, кто качал твой мир
А теперь я просто еще одна девушка

Альбом

Carolyn Dawn Johnson – Carolyn Dawn Johnson - Room With A View