Carolyn Dawn Johnson – Just Another Plane перевод и текст
Текст:
To some it’s just another plane
Rollin’ up to the gate
It landed in the pourin’ rain
Twenty minutes late
Перевод:
Для некоторых это просто еще один самолет
Ролл до ворот
Он приземлился под проливным дождем
Двадцать минут позже
Yeah, they do it every day
It’s just another boring Monday morning
And just another plane
Chorus:
I hear the sound of those big jet engines
Shut down and fade away
The time it takes to open that door is just insane
There’s someone on board I’m waiting for
It’s so much more to me
Than just another plane
This can be such a lonely place
I remember I was standing here
Tears streaming down my face
Watched him disappear
Nobody looked me in the eye
They all walked away
Everybody cries in airports
It’s just another plane
Chorus:
I hear the sound of those big jet engines
Shut down and fade away
The time it takes to open that door is just insane
There’s someone on board I’m waiting for
It’s so much more to me
Than just another plane
Да, они делают это каждый день
Это просто очередное скучное утро понедельника.
И просто еще один самолет
Припев:
Я слышу звук этих больших реактивных двигателей
Выключить и исчезнуть
Время, которое требуется, чтобы открыть эту дверь, просто безумие
На борту есть кто-то, кого я жду
Это намного больше для меня
Чем просто еще один самолет
Это может быть такое уединенное место
Я помню, что я стоял здесь
Слезы текли по моему лицу
Смотрел, как он исчезает
Никто не смотрел мне в глаза
Они все ушли
Все плачут в аэропортах
Это просто другой самолет
Припев:
Я слышу звук этих больших реактивных двигателей
Выключить и исчезнуть
Время, которое требуется, чтобы открыть эту дверь, просто безумие
На борту есть кто-то, кого я жду
Это намного больше для меня
Чем просто еще один самолет
They say if you love someone
You gotta set ’em free and let ’em fly away
And if he was really yours then he’ll come back someday
There’s someone on board I’m waiting for
And he’s come home to me
That’s not just another plane
To some it’s just another plane
Rollin’ up to the gate
Говорят, если ты любишь кого-то
Ты должен освободить их и позволить им улететь
И если он действительно был твоим, то он вернется когда-нибудь
На борту есть кто-то, кого я жду
И он пришел ко мне домой
Это не просто еще один самолет
Для некоторых это просто еще один самолет
Ролл до ворот
Альбом
Carolyn Dawn Johnson – Carolyn Dawn Johnson - Dress Rehearsal
