Carolyn Dawn Johnson – Love Is Always Worth The Ache перевод и текст

I’m through playin’ it safe
It’s time I laid it on the line
Wanna dance out on the edges
Get a little reckless in my mind

Я играю безопасно
Пришло время я положил на линию
Хочу потанцевать по краям
Быть немного безрассудным в моей голове

Chorus:
One fall, thats all
I don’t know who it’s gonna be
Out there, somewhere
Someone is waiting just for me
No pain, no gain
There’s not a chance that I won’t take
Cause love is always worth the ache

Love’s like a Vegas wheel
You’ve got to spin to win the prize
But it’s a gamble worth the taking
You say a prayer and then you roll the dice
They say it’s hard to beat the odds,
I say it’s harder not to try
I will play the game,
Do what it takes to get it right

Chorus

They say it’s better to have loved and lost
Than to have never loved at all

Chorus

Припев:
Одно падение, вот и все
Я не знаю кто это будет
Где-то где-то
Кто-то ждет только меня
Под лежачий камень вода на течет
Там нет шансов, что я не возьму
Потому что любовь всегда стоит боли

Любовь как колесо Вегаса
Вы должны вращаться, чтобы выиграть приз
Но эта игра стоит того
Вы произносите молитву, а затем бросаете кости
Они говорят, что трудно превзойти шансы,
Я говорю, что трудно не пытаться
Я буду играть в игру,
Делай то, что нужно, чтобы сделать это правильно

Chorus

Они говорят, что лучше любить и потерять
Чем никогда не любил вообще

Chorus