Carolyn Dawn Johnson – Room With A View перевод и текст

They gave you a corner room on the fifth floor
The city lights were like candy, to a kid in a store
Like a king you would lay in your bed so statefully
So thankful they gave you a room with scenary

Они дали вам угловую комнату на пятом этаже
Городские огни были как конфеты, для ребенка в магазине
Как король, ты бы так долго лежал в своей постели
Так благодарен, что они дали вам комнату со сценарным

You always were so healthy, so full of life
So seeing you so helpless, just didn’t seem right
But how you kept your head so high I’ll never know
I guess you knew you had a better place to go

Chorus:
Now you’ve got a room, with a view
A window to the world
You always had your sights set high
And now that you’re gone, your memory lives on
And I see you smiling in my mind
With angels as visitors dropping by
Your room with a view

I’ll always miss you
I’ll always feel the loss
I have to remind myself that you’re better off
I gotta believe even through these tears of mine
Wherever you are there’s a sun that always shines

Chorus

With angels as visitors, dropping by
Your room with a view

Ты всегда был таким здоровым, полным жизни
Так что видеть тебя таким беспомощным, просто не показалось тебе правильным
Но как ты держал голову так высоко, я никогда не узнаю
Я думаю, вы знали, что вам лучше пойти

Припев:
Теперь у вас есть комната с видом
Окно в мир
Ты всегда высоко ценил
И теперь, когда ты ушел, твоя память живет
И я вижу, что ты улыбаешься в моей голове
С ангелами в качестве посетителей, проходящих мимо
Ваша комната с видом

Я всегда буду скучать по тебе
Я всегда чувствую потерю
Я должен напомнить себе, что вам лучше
Я должен верить даже через эти мои слезы
Где бы ты ни был, всегда светит солнце

Chorus

С ангелами в качестве посетителей, проходя мимо
Ваша комната с видом