Carrie Underwood – Someday When I Stop Loving You перевод и текст

One foot on the bus, ’bout half past nine
I knew that you were leavin’ this time
I thought about layin’ down in it’s path
Thinking that you might get off for that

Одна нога в автобусе, около половины десятого
Я знал, что ты ушел на этот раз
Я думал о том, чтобы лежать на его пути
Думая, что вы можете выйти за это

I remember that night we laid in bed
Namin’ all our kids that we hadn’t had yet
One for your grandma and one for mine
Said we’d draw straws when it came time

I’ll move on baby just like you
When the desert floods and the grass turns blue
When a sailin’ ship don’t need her moon
It’ll break my heart but I’ll get through
Someday when I stop lovin’ you

I bet all I had on a thing called love
I guess in the end it wasn’t enough
And it’s hard to watch you leave right now
I’m gonna have to learn to let you go somehow,
Somehow

I’ll move on baby just like you
When the desert floods and the grass turns blue
When a sailin’ ship don’t need her moon
It’ll break my heart but I’ll get through
Someday when I stop lovin’ you

Ooooooh
Oh, someday
Yeah, someday

I’ll move on baby just like you
When the desert floods and the grass turns blue
When a sailin’ ship don’t need her moon
It’ll break my heart but I’ll get through

Я помню ту ночь, когда мы лежали в постели
Namin ‘все наши дети, которых у нас еще не было
Один для твоей бабушки и один для моего
Сказал, что мы будем рисовать соломинки, когда придет время

Я буду двигаться на ребенка так же, как ты
Когда пустыня затопляет и трава становится синей
Когда парусному кораблю не нужна ее луна
Это разобьет мое сердце, но я пройду
Когда-нибудь, когда я перестану любить тебя

Бьюсь об заклад, все, что я имел на вещи под названием любовь
Я думаю, в конце концов, этого было недостаточно
И трудно смотреть, как ты уходишь прямо сейчас
Я должен научиться отпускать тебя,
как-то

Я буду двигаться на ребенка так же, как ты
Когда пустыня затопляет и трава становится синей
Когда парусному кораблю не нужна ее луна
Это разобьет мое сердце, но я пройду
Когда-нибудь, когда я перестану любить тебя

Ooooooh
О, когда-нибудь
Да когда нибудь

Я буду двигаться на ребенка так же, как ты
Когда пустыня затопляет и трава становится синей
Когда парусному кораблю не нужна ее луна
Это разобьет мое сердце, но я пройду

Someday when I stop lovin’ you

Когда-нибудь, когда я перестану любить тебя