Carrie Underwood – Starts With Goodbye перевод и текст

I was sitting on my doorstep,
I hung up the phone and it fell out of my hand,
But I knew I had to do it,
And he wouldn’t understand,

Я сидел у моего порога,
Я повесил трубку, и она выпала из моей руки,
Но я знал, что должен был это сделать,
И он не поймет,

Chorus:
I guess it’s gonna have to hurt,
I guess I’m gonna have to cry,
And let go of some things I’ve loved,
To get to the other side,
I guess it’s gonna break me down,
Like falling when you try to fly,
It’s sad, but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye.

I know there’s a blue horizon,
Somewhere up ahead, just waiting for me,
Getting there means leaving things behind,
Sometimes life’s so bitter sweet.

Chorus:
I guess it’s gonna have to hurt,
I guess I’m gonna have to cry,
And let go of some things I’ve loved,
To get to the other side,
I guess it’s gonna break me down,
Like falling when you try to fly,
It’s sad, but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye.

Припев:
Я думаю, это должно быть больно,
Я думаю, мне придется плакать,
И отпусти некоторые вещи, которые я любил,
Чтобы попасть на другую сторону,
Я думаю, это сломает меня,
Как падение, когда ты пытаешься летать,
Это печально, но иногда мы продолжаем жить всю оставшуюся жизнь,
Начинается с прощания.

Я знаю, что есть синий горизонт,
Где-то впереди, просто ожидая меня,
Добраться туда – значит оставить вещи позади,
Иногда жизнь так горько сладка.

Припев:
Я думаю, это должно быть больно,
Я думаю, мне придется плакать,
И отпусти некоторые вещи, которые я любил,
Чтобы попасть на другую сторону,
Я думаю, это сломает меня,
Как падение, когда ты пытаешься летать,
Это печально, но иногда мы продолжаем жить всю оставшуюся жизнь,
Начинается с прощания.

Time, time heals,
The wounds that you feel,
Somehow, right now.

Chorus:
I guess it’s gonna have to hurt,
I guess I’m gonna have to cry,
And let go of some things I’ve loved,
To get to the other side,
I guess it’s gonna break me down,
Like falling when you try to fly,
It’s sad, but sometimes moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye,
I guess I’m gonna have to cry,
And let go of some things I’ve loved,
To get to the other side,
Starts with goodbye,
The only way you try to find,
Moving on with the rest of your life,
Starts with goodbye,
Na na na na na na na.

Время, время лечит,
Раны, которые ты чувствуешь,
Как-то прямо сейчас.

Припев:
Я думаю, это должно быть больно,
Я думаю, мне придется плакать,
И отпусти некоторые вещи, которые я любил,
Чтобы попасть на другую сторону,
Я думаю, это сломает меня,
Как падение, когда ты пытаешься летать,
Это печально, но иногда мы продолжаем жить всю оставшуюся жизнь,
Начинается с прощания,
Я думаю, мне придется плакать,
И отпусти некоторые вещи, которые я любил,
Чтобы попасть на другую сторону,
Начинается с прощания,
Единственный способ, которым вы пытаетесь найти,
Продолжая с остальной частью вашей жизни,
Начинается с прощания,
На на на на на на на.