Cartel – Burn This City перевод и текст
Текст:
Stay up all night and sleep all day,
We were smart kids with too much to say,
and so, so sure that they were missing out.
They’re the ones who are missing out
Перевод:
Не спать всю ночь и спать весь день,
Мы были умными ребятами, которым было слишком много сказать,
и так, так уверен, что они пропустили.
Они те, кто пропускает
Who knew we’d get so far?
Cause our days were numbered by nights on too many rooftops.
They said we’d burn so bright.
We burn this city and go.
Play it again, (our games of love and lust.)
There’s no such thing (no there’s never too much).
And we were so, so sure, no we never had a doubt.
We’re counting down the days to getting out and
We were elemental, talked down to bare essentials.
Who knew we’d get so far?
Cause our days were numbered by nights on too many rooftops.
They said we’re wasting our lives,
Oh at least we know, that if we die — we lived with passion.
They said we’d burn so bright.
We burn this city and go.
Pack our bags and get away — they’re catching on to us.
So pack our bags and get away — they’re catching on to us.
Pack our bags and get away — they’re catching on to us.
Pack our bags and get away — they’re catching on to us.
Cause our days were numbered by nights on too many rooftops.
They said we’re wasting our lives,
Oh at least we know, that if we die — we lived with passion.
They said we’d burn so bright.
We burn this city, and go.
Кто знал, что мы так далеко?
Потому что наши дни были сочтены ночами на слишком многих крышах.
Они сказали, что мы сгорим так ярко.
Мы сжигаем этот город и идем.
Играйте снова (наши игры о любви и вожделении).
Там нет такой вещи (нет, там никогда не бывает слишком много).
И мы были так уверены, нет, у нас никогда не было сомнений.
Мы отсчитываем дни до выхода и
Мы были элементарными, разговаривали до самого необходимого.
Кто знал, что мы так далеко?
Потому что наши дни были сочтены ночами на слишком многих крышах.
Они сказали, что мы тратим наши жизни,
О, по крайней мере, мы знаем, что если мы умрем – мы жили страстно.
Они сказали, что мы сгорим так ярко.
Мы сжигаем этот город и идем.
Собирай наши вещи и уходи – они цепляются за нас.
Так что собирай наши вещи и уходи – они цепляются за нас.
Собирай наши вещи и уходи – они цепляются за нас.
Собирай наши вещи и уходи – они цепляются за нас.
Потому что наши дни были сочтены ночами на слишком многих крышах.
Они сказали, что мы тратим наши жизни,
О, по крайней мере, мы знаем, что если мы умрем – мы жили страстно.
Они сказали, что мы сгорим так ярко.
Мы сжигаем этот город и идем.
