Casey Abrams – Cougartown перевод и текст
Текст:
Let me tell you a little something
That’s a town that I know
That’ll make your garden grow
It’s a magical place, even though it’ll soak your face
Перевод:
Позвольте мне рассказать вам кое-что
Это город, который я знаю
Это сделает ваш сад расти
Это волшебное место, хотя оно и впитает ваше лицо
With seductive lust in their eyes and a piercing look
That you’re gonna feel though every single nook
She got love, she got style
Her forte is a train that’s a thousand miles long
And you know her caboose is strong
Experience with that grin?
Oh boy, it’ll really win
But you know, I think it’s a win-win
Casey, tell them where you been
It’ll started out at a cheap hotel
A two dollar whiskey hell, close to L.A
I was turning tricks on the saxophone
Trying to make my way back home
And maybe get laid
She was swimming around the bar
Hunting boys down like a shark
The target lock was set on me
She took me by the hand
Introduced me to her friends
And all the rest is history
She got me down in cougar town
Beautiful ladies all around
She got me down in cougar town
There ain’t no better place around
Riding smooth like a limousine
С соблазнительной похотью в глазах и пронзительным взглядом
Что ты будешь чувствовать, хотя каждый уголок
У нее есть любовь, у нее есть стиль
Ее сильная сторона — поезд длиной в тысячу миль.
И вы знаете, что ее камбуз сильный
Опыт с этой усмешкой?
О, мальчик, это действительно победит
Но вы знаете, я думаю, что это беспроигрышный
Кейси, скажи им, где ты был
Это началось в дешевой гостинице
Двухдолларовый виски ад, рядом с Л.А.
Я крутил трюки на саксофоне
Пытаясь вернуться домой
И, может быть, положил
Она плавала вокруг бара
Охота на мальчиков, как акула
Целевой замок был установлен на меня
Она взяла меня за руку
Познакомил меня со своими друзьями
А все остальное — история
Она вытащила меня в город Кугар
Все вокруг прекрасные дамы
Она вытащила меня в город Кугар
Нет лучшего места вокруг
Езда гладкая, как лимузин
And I was her toy
She showed me things I ain’t seen before
She opened that secret door
For grown men, not boys
There were birds and there were bees
Ladies hanging from the trees
And everyone was waiting for me
She got me down in cougar town
Beautiful ladies all around
She got me down in cougar town
There ain’t no better place around
Cougar town
Cougar town
Cougar town, baby
Cougar town
Cougar town
Cougar town, baby
She got me down in cougar town
Beautiful ladies all around
She got me down in cougar town
There ain’t no better place around
She got me down in cougar town
Beautiful ladies all around
She got me down in cougar town
There ain’t no better place around
I been to Indonesia
But it’s better than that
Bolivia tried to please you
But it’s better than that
Jamaica, nice to meet you
But it’s better than that
Cougar town got it now
Sweden’s got the cuties
But it’s better than that
You know Bermuda tried to do me
But it’s better than that
You know but Cuba’s got the booty
But it’s better than that
Cougar town got it now
She got me down in cougar town
Beautiful ladies all around
She got me down in cougar town
There ain’t no better place around
А я была ее игрушкой
Она показала мне вещи, которых я раньше не видела
Она открыла эту секретную дверь
Для взрослых мужчин, а не мальчиков
Были птицы и были пчелы
Дамы свисающие с деревьев
И все ждали меня
Она вытащила меня в город Кугар
Все вокруг прекрасные дамы
Она вытащила меня в город Кугар
Нет лучшего места вокруг
Город пумы
Город пумы
Кугуар, детка
Город пумы
Город пумы
Кугуар, детка
Она вытащила меня в город Кугар
Все вокруг прекрасные дамы
Она вытащила меня в город Кугар
Нет лучшего места вокруг
Она вытащила меня в город Кугар
Все вокруг прекрасные дамы
Она вытащила меня в город Кугар
Нет лучшего места вокруг
Я был в Индонезии
Но это лучше, чем это
Боливия пыталась угодить тебе
Но это лучше, чем это
Ямайка, приятно познакомиться
Но это лучше, чем это
Город Кугар получил это сейчас
В Швеции милашки
Но это лучше, чем это
Вы знаете, Бермудские острова пытались сделать меня
Но это лучше, чем это
Вы знаете, но у Кубы есть добыча
Но это лучше, чем это
Город Кугар получил это сейчас
Она вытащила меня в город Кугар
Все вокруг прекрасные дамы
Она вытащила меня в город Кугар
Нет лучшего места вокруг
