Casey Abrams – Just One More Time (These Eyes) перевод и текст

I seen it coming from a mile away
It’s just a hiding away
I don’t care what you say and it ain’t no crime
But I fell in love just one more time

Я видел, как это происходит за милю
Это просто спрятаться
Мне все равно, что вы говорите, и это не преступление
Но я влюбился еще раз

Girl you give me chills when I’m chilling
Chilling down my spine when you singing the blues
I just don’t know what you thinking bout me
Can that friendzone end absolutely
These eyes can see again
And I think we’re more than friends
These eyes can see again
And I think we’re more than friends

I’m in love with you I’m in love with you
I’m in love with you I’m in love with you

When I see you on the news
It just brings back them sweet old blues
It don’t matter if it don’t feel right
Because I dream I dream about you holding me tight

I’m in love with you I’m in love with you
I’m in love with you I’m in love with you

I want your body I want your lips
I wanna dance around the studio just like this
When I sleep I toss and turn
Cause girl you’re making me strike gonna make me burn

Девушка, ты даешь мне озноб, когда я отдыхаю
Охладить мой позвоночник, когда ты поешь блюз
Я просто не знаю, что ты думаешь обо мне
Может ли эта подруга закончиться совсем?
Эти глаза могут видеть снова
И я думаю, что мы больше, чем друзья
Эти глаза могут видеть снова
И я думаю, что мы больше, чем друзья

Я влюблен в тебя Я влюблен в тебя
Я влюблен в тебя Я влюблен в тебя

Когда я увижу тебя в новостях
Это просто возвращает их сладкий старый блюз
Неважно, если это не так
Потому что я мечтаю, я мечтаю о том, чтобы ты держал меня крепко

Я влюблен в тебя Я влюблен в тебя
Я влюблен в тебя Я влюблен в тебя

Я хочу твое тело Я хочу твои губы
Я хочу танцевать вокруг студии так же, как это
Когда я сплю, я ворочаюсь
Потому что девушка, ты заставляешь меня ударить, заставит меня сжечь

I’m in love with you I’m in love with you
I’m in love with you I’m in love with you
You I’m in love with you (I fell in love)
You I’m in love with you (I fell in love)
You I’m in love with you (I fell in love)
You I’m in love with you (I fell in love)

Я влюблен в тебя Я влюблен в тебя
Я влюблен в тебя Я влюблен в тебя
Ты, я влюблен в тебя (я влюбился)
Ты, я влюблен в тебя (я влюбился)
Ты, я влюблен в тебя (я влюбился)
Ты, я влюблен в тебя (я влюбился)