Casey Donahew Band – Break Me Down перевод и текст

Текст:

It’s only been a week since I’ve been gone,
7 days just don’t seem too long,
We’ve been fighting since I left,
You can’t let the past be,

Перевод:

Прошла всего неделя с тех пор, как я ушел,
7 дней не кажутся слишком длинными,
Мы боролись с тех пор, как я ушел,
Ты не можешь оставить прошлое в прошлом,

You me tell that it’s over and say stay away from me,

Chorus
Girl you’re breaking me down,
Down, down, down
And I cant seem to stand my ground
You’re breaking me down,
Down, down, down
And I cant seem to stand my ground

I borrow a little money,
Catch a first flight into town,
You’re driving me crazy,
Just might burn this whole street down,
Seems so familiar yet I’m somehow out of place,
I cant take no more, I’ve got to see your face

Chorus
Girl you’re breaking me down,
Down, down, down
And I cant seem to stand my ground
You’re breaking me down,
Down, down, down
And I cant seem to stand my ground

When you break me down…

You break me down and it feels like this wind is here for good,
We wasted hours talking about those things we never could,
You reach for my hand but with a chill it starts to shake,
My body says I want you but my soul just cannot take,

Ты мне скажи, что все кончено и скажи держись от меня подальше,

Chorus
Девушка, ты сломаешь меня,
Вниз, вниз, вниз
И я не могу стоять на своем
Ты сломаешь меня,
Вниз, вниз, вниз
И я не могу стоять на своем

Я одалживаю немного денег,
Поймай первый рейс в город,
Ты сводишь меня с ума,
Просто может сжечь всю эту улицу,
Кажется настолько знакомым, но я как-то не к месту,
Я не могу больше терпеть, я должен видеть твое лицо

Когда ты сломаешь меня …

Ты сломаешь меня, и кажется, что этот ветер здесь навсегда,
Мы потратили впустую часы, говоря о тех вещах, которые мы никогда не могли,
Ты тянешься за мою руку, но от холода она начинает дрожать,
Мое тело говорит, что я хочу тебя, но моя душа просто не может взять,

Chorus

You break me down..

Chorus

Вы сломаете меня