Casey Donahew Band – Fallen перевод и текст
Текст:
When I came home you said «you’re crazy»
Ya know, I think you’re probably right
Cause I’ve been out and I’ve been drinkin’
I left you all alone again last night
Перевод:
Когда я пришел домой, ты сказал “ты сумасшедший”
Я знаю, я думаю, что вы, вероятно, правы
Потому что я отсутствовал, и я пил
Я оставил тебя совсем одну прошлой ночью
But I don’t notice much at all
And what’s that suitcase by the front door
Said I can’t stand to watch you fall
But I’ve already fallen
I’ve already lost control
I’ve already missed
And I’ve already sold my soul
And I’ve already cried
And I wish that I was flyin’
But I’ll keep on fallin’
Now I won’t even try to stop you
You’re better off with someone new
And I hope that you don’t remember
All the pain that I’ve put you through
You’ll find a new love, and you’ll be happy
And you won’t think of me at all
And all those nights you’ve tried to save me
I’d stumble and I’d fall
But I’ve already fallen
I’ve already lost control
I’ve already missed
And I’ve already sold my soul
And I’ve already cried
And I wish that I was flyin’
But I’ll keep on fallin’
Но я почти ничего не замечаю
И что это за чемодан у входной двери
Сказал, что не могу смотреть, как ты падаешь
Но я уже упал
Я уже потерял контроль
Я уже скучала
И я уже продал свою душу
А я уже плакала
И я хотел бы, чтобы я летал
Но я буду продолжать падать
Теперь я даже не буду пытаться остановить тебя
Тебе лучше с кем-то новым
И я надеюсь, что ты не помнишь
Вся боль, через которую я тебя перенесла
Вы найдете новую любовь, и вы будете счастливы
И ты не будешь думать обо мне вообще
И все эти ночи ты пытался спасти меня
Я бы споткнулся и упал бы
Но я уже упал
Я уже потерял контроль
Я уже скучала
И я уже продал свою душу
А я уже плакала
И я хотел бы, чтобы я летал
Но я буду продолжать падать
I’ve already fallen
I’ve already lost control
I’ve already missed
And I’ve already sold my soul
And I’ve already cried
And I wish that I was flyin’
But I’ll keep on…
But I keep on fallin’
Я уже упал
Я уже потерял контроль
Я уже скучала
И я уже продал свою душу
А я уже плакала
И я хотел бы, чтобы я летал
Но я продолжу …
Но я продолжаю падать