Casey Donahew Band – Fiction перевод и текст

I used to think of myself as a story teller
That I could really weave a tale or spin a yarn
That I could sit down and write you a million seller
On pen and paper on the back of my guitar

Я привык думать о себе как рассказчик
Что я мог бы действительно сплетать сказку или прятать пряжу
Чтобы я мог сесть и написать тебе миллион продавца
На ручке и бумаге на задней части моей гитары

‘Cause there ain’t no words to say, lines to write or chords to play
To paint the depiction of him winding up with you
And this world’s so turned around
I’m thinkin’ about just layin’ it down ’cause
I can’t write enough fiction to keep up with the truth

I can’t put a slant on this situation
To make it feel any better than it really is
I guess I ain’t no match for your imagination
I guess I ain’t the only thing you ran off with

‘Cause there ain’t no words to say, lines to write or chords to play
To paint the depiction of him winding up with you
And this world’s so turned around
I’m thinkin’ about just layin’ it down ’cause
I can’t write enough fiction to keep up with the truth

‘Cause there ain’t no words to say, lines to write or chords to play
To paint the depiction of him winding up with you
And this world’s so turned around
I’m thinkin’ about just layin’ it down ’cause
I can’t write fiction to keep up with the truth
Nah, I can’t write fiction to keep up with the truth

Потому что нет слов, чтобы сказать, строки для записи или аккорды, чтобы играть
Чтобы нарисовать изображение того, как он с тобой
И этот мир так обернулся
Я думаю о том, чтобы просто положить его, потому что
Я не могу написать достаточно фантастики, чтобы не отставать от правды

Я не могу коснуться этой ситуации
Чтобы он чувствовал себя лучше, чем есть на самом деле
Я думаю, что я не подхожу для вашего воображения
Думаю, я не единственная, с кем ты сбежал

Потому что нет слов, чтобы сказать, строки для записи или аккорды, чтобы играть
Чтобы нарисовать изображение того, как он с тобой
И этот мир так обернулся
Я думаю о том, чтобы просто положить его, потому что
Я не могу написать достаточно фантастики, чтобы не отставать от правды

Потому что нет слов, чтобы сказать, строки для записи или аккорды, чтобы играть
Чтобы нарисовать изображение того, как он с тобой
И этот мир так обернулся
Я думаю о том, чтобы просто положить его, потому что
Я не могу писать фантастику, чтобы не отставать от правды
Нет, я не могу писать фантастику, чтобы не отставать от правды