Casey Donahew Band – Give You A Ring перевод и текст
Текст:
A moonlit night
There’s no need for headlights
This beat up truck’ll damn near drive itself
You tried hard not to show it
Перевод:
Лунная ночь
Там нет необходимости для фар
Этот избитый грузовик проклят
Вы старались не показывать это
If I can’t find the words for how I feel
I’ll give you a ring
So your eyes can’t tell me no
So your reaction won’t bring out my insecurity
I’m gonna give you a ring
and tell you how I feel
It might make more sense on a telephone line
than right here in front of you
I’ll give you a ring
It’s been 5 years since you left
and we both got our regrets
but it made me smile to hear you’re back in town
Let’s look past our mistakes
There’s a chance we’ve got to take
Now let those walls
around our hearts come crumblin’ to the ground
I’ll give you a ring
So your eyes can’t tell me no
So your reaction won’t bring out my insecurity
I’m gonna give you a ring
and tell you how I feel
It might make more sense on a telephone line
than right here in front of you
I’ll give you a ring
You’re still with me
Если я не могу найти слова о том, как я чувствую
Я тебе позвоню
Так что твои глаза не могут сказать мне нет
Так что ваша реакция не выявит мою неуверенность
Я дам тебе кольцо
и расскажу как я себя чувствую
Это может иметь больше смысла на телефонной линии
чем прямо здесь, перед вами
Я тебе позвоню
Прошло 5 лет с тех пор, как ты ушел
и мы оба получили наши сожаления
но это заставило меня улыбнуться, услышав, что ты вернулся в город
Давайте посмотрим мимо наших ошибок
Есть шанс, что мы должны воспользоваться
Теперь пусть эти стены
вокруг наших сердец рушатся на землю
Я тебе позвоню
Так что твои глаза не могут сказать мне нет
Так что ваша реакция не выявит мою неуверенность
Я дам тебе кольцо
и расскажу как я себя чувствую
Это может иметь больше смысла на телефонной линии
чем прямо здесь, перед вами
Я тебе позвоню
Ты все еще со мной
are from our first kiss to me down here on my knees
So I can give you this ring
I pray your eyes don’t tell me no
Hope your reaction won’t bring out my insecurity
I’m gonna give you a ring
To show you how I feel
Always and forever’s what I mean
I’ll give you a ring
от нашего первого поцелуя мне здесь, на коленях
Так что я могу дать вам это кольцо
Я молю твои глаза не говори мне нет
Надеюсь, что ваша реакция не поможет мне почувствовать себя в безопасности
Я дам тебе кольцо
Чтобы показать вам, как я себя чувствую
Всегда и навсегда, что я имею в виду
Я тебе позвоню
Альбом
Casey Donahew Band – Casey Donahew Band - Double-Wide Dream
