Casey Donahew Band – I’d Give Anything перевод и текст
Текст:
Well, I woke up today
To an empty bed
A spot beside me where you used to lay
Was empty as my head
Перевод:
Ну я сегодня проснулся
К пустой кровати
Место рядом со мной, где ты раньше лежал
Была пуста как моя голова
With a suitcase full of clothes
You said you’d had enough of our late nights
Gonna leave and head back home
Well, what could I say to you?
When you’ve already made up your mind
Half these years that we spent together
Ain’t nothin’ but wasted time
My love won’t bring her back
My pride won’t beg her to stay
Now she’s packin’ up her things
Leavin’ Dallas today
In a cloud of smoke
Cannot tell her what she means to me
But if I could have her back
Well, I’d give anything
So, I pour myself some coffee
I stare at the wall
I wonder to myself
Well, did she love me at all?
And I’m as clueless as can be
And I don’t know where to turn
Lost in all directions
I guess there’s nowhere I can run
My love won’t bring her back
My pride won’t beg her to stay
С чемоданом, полным одежды
Вы сказали, что вам достаточно наших поздних ночей
Собираюсь уехать и вернуться домой
Ну что я могу тебе сказать?
Когда вы уже приняли решение
Половина этих лет, которые мы провели вместе
Ничего, но потраченное время
Моя любовь не вернет ее
Моя гордость не будет умолять ее остаться
Теперь она собирает вещи
Оставив Даллас сегодня
В облаке дыма
Не могу сказать ей, что она значит для меня
Но если бы я мог вернуть ее
Ну я бы все отдал
Итак, я наливаю себе кофе
Я смотрю на стену
Интересно себе
Ну, она вообще меня любила?
И я настолько невежественна, насколько это возможно
И я не знаю, куда обратиться
Потерян во всех направлениях
Я думаю, мне некуда бежать
Моя любовь не вернет ее
Моя гордость не будет умолять ее остаться
Leavin’ Dallas today
In a cloud of smoke
Cannot tell her what she means to me
But if I could have her back
Then I’d give anything
So, I wait by the telephone
I hope that it will ring
I’m hopin’ you’ve had a second thought
Or a dream of you and me
My love won’t bring her back
My pride won’t beg her to stay
Now she’s packin’ up her things
Leavin’ Dallas today
In a cloud of smoke
Cannot tell her what she means to me
But if I could have her back
Oh, if i could have her back
I’d give anything
Оставив Даллас сегодня
В облаке дыма
Не могу сказать ей, что она значит для меня
Но если бы я мог вернуть ее
Тогда я бы все отдал
Итак, я жду по телефону
Я надеюсь, что это будет звонить
Я надеюсь, у тебя была вторая мысль
Или мечта о тебе и мне
Моя любовь не вернет ее
Моя гордость не будет умолять ее остаться
Теперь она собирает вещи
Оставив Даллас сегодня
В облаке дыма
Не могу сказать ей, что она значит для меня
Но если бы я мог вернуть ее
О, если бы я мог вернуть ее
Я бы все отдал
Альбом
Casey Donahew Band – Casey Donahew Band - Double-Wide Dream
