Casey Donahew Band – Let You Down перевод и текст
Текст:
She turned 21 in April,
You know her birthday’s the same as mine
When we first met she’d never left Texas
She was young and so confused
Перевод:
В апреле ей исполнился 21 год,
Вы знаете, что ее день рождения такой же, как у меня
Когда мы впервые встретились, она никогда не покидала Техас
Она была молодой и такой растерянной
The whiskey, pills and all those late nights
From the mountain where we standing,
She fell so far that she could not see
Chorus
And I was angry when I woke up
When I found out that we broke up
She packed her bags, she was gone before the sun
She left a letter on the table,
Said catch me if you’re able
But I’ll be moving fast and I’m still hard to find
So I wont call you and I wont follow
Cause the truth is hard to swallow
Said I’d pick you up, but I’d only let you down.
Heard from a friend you moved back to Corpus
You always loved that ocean air
I know that you know that I’m headed down that way
Don’t worry cause I wont call
It’d be strange for me to see you
You know there’s so much left unsaid
Chorus
Said I’d pick you up but I’d only let you down
Wrote you a letter while in Corpus
It took everything I had
Went down to the pier and looked out across that bay
Took that letter then I watched it burn away
Виски, таблетки и все эти поздние ночи
С горы, где мы стоим,
Она упала так далеко, что не могла видеть
Chorus span>
И я разозлился, когда проснулся
Когда я узнал, что мы расстались
Она упаковала свои сумки, она ушла до солнца
Она оставила письмо на столе,
Сказал поймай меня, если сможешь
Но я буду двигаться быстро, и мне все еще трудно найти
Поэтому я не буду звонить тебе и не буду следовать
Потому что правда трудно проглотить
Сказал, что заберу тебя, но подведу.
Слышал от друга, что ты вернулся в Корпус
Ты всегда любил этот океанский воздух
Я знаю, что вы знаете, что я иду по этому пути
Не волнуйся, потому что я не буду звонить
Мне было бы странно видеть тебя
Вы знаете, что так много осталось недосказанным
Chorus span>
Сказал, что заберу тебя, но подведу
Написал тебе письмо в то время как в корпусе
Потребовалось все, что у меня было
Спустился на пирс и выглянул через тот залив
Взял это письмо, потом я смотрел, как оно сгорело
Chorus
Said I’d pick you up but I’d only let you down
Chorus span>
Сказал, что заберу тебя, но подведу