Casey Donahew Band – Let You Go перевод и текст
Текст:
Sometimes I’m lonely
and sometimes I’m lost
Sometimes I let you down
No matter how much it costs
Перевод:
Иногда я одинок
а иногда я теряюсь
Иногда я подводил тебя
Независимо от того, сколько это стоит
Sometimes I’m reckless
and I never think twice
Sometimes I fall apart
You’re always paying the price
Now I’m lonely and I don’t care
‘Cause I’m the one who let you down
But if you give me half a chance
I’ll do everything I can to let you know
I never meant to let you go
Sometimes I wonder
why the world has to turn
Sometimes I break down
There’s a lesson I should learn
Sometimes I’m without
When this life takes it’s toll
How can I give you back
all the things that I’ve stole
Now I’m lonely and I don’t care
‘Cause I’m the one who let you down
But if you give me half a chance
I’ll do everything I can to let you know
I never meant to let you go
I’m not sure if you can hear me
So I keep screamin’ out your name
Now I’m lonely and I don’t care
‘Cause I’m the one who let you down
Иногда я безрассуден
и я никогда не думаю дважды
Иногда я разваливаюсь
Вы всегда платите цену
Теперь я одинок и мне все равно
Потому что я тот, кто подвел тебя
Но если вы дадите мне половину шанса
Я сделаю все от меня зависящее, чтобы вы знали
Я никогда не хотел тебя отпускать
Иногда я интересуюсь
почему мир должен повернуться
Иногда я ломаюсь
Есть урок, который я должен выучить
Иногда я без
Когда эта жизнь берет свое
Как я могу вернуть тебе
все то, что я украл
Теперь я одинок и мне все равно
Потому что я тот, кто подвел тебя
Но если вы дадите мне половину шанса
Я сделаю все от меня зависящее, чтобы вы знали
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я не уверен, что вы меня слышите
Так что я продолжаю кричать твое имя
Теперь я одинок и мне все равно
Потому что я тот, кто подвел тебя
I’ll do everything I can
Everything I can…
Because I’m lonely and I don’t care
Now I’m the one who let you down
But if you give me half a chance
I’ll do everything I can to let you know
I never meant to let you go
I never meant to let you go…
Я сделаю все что могу
Все, что я могу …
Потому что я одинок и мне все равно
Теперь я тот, кто подвел тебя
Но если вы дадите мне половину шанса
Я сделаю все от меня зависящее, чтобы вы знали
Я никогда не хотел тебя отпускать
Я никогда не хотел тебя отпускать …