Casey Donahew Band – Loser перевод и текст
Текст:
It’s better to lose on love
Than love a loser like me
Deliver pizzas in my mom’s car
I moonlight DJ at the booby bar
Перевод:
Лучше потерять на любви
Чем люблю неудачника, как я
Доставить пиццу в машину моей мамы
Я лунный свет DJ в баре
Pantera karaoke superstar
I met my girlfriend on the Internet
She’s a model, drives a red Corvette
I haven’t seen her in person yet
But she sends me dirty picture texts
It’s a crazy world
And I can’t believe my luck
I’m like a blind squirrel
That somehow finds a nut
They say, easy come is easy go
And the best things in life are free
I hope she can’t see…
That it’s better to lose on love
Than love a loser like me
She’s half-Italian and she’s half-Chinese
We’re needing money at the Chuck E. Cheese
Fifty tokens for some skee ball, please
I’m raining tickets on them double D’s
A little pizza and a moonlight swim
We’re skinny dippin’ on a lovers whim
I’m not the kind of guy to bag a ten
I can’t believe I get to meet the twins
It’s a crazy world
And I can’t believe my luck
I’m like a blind squirrel
Пантера караоке суперзвезда
Я познакомился с моей девушкой в интернете
Она модель, водит красный корвет
Я еще не видел ее лично
Но она отправляет мне грязные тексты с картинками
Это безумный мир
И я не могу поверить в свою удачу
Я как слепая белка
Это как-то находит орех
Они говорят, легко прийти легко идти
И лучшие вещи в жизни бесплатны
Я надеюсь, что она не может видеть …
Что лучше потерять на любви
Чем люблю неудачника, как я
Она наполовину итальянка и наполовину китайка
Нам нужны деньги в Чак Е. Сыр
Пятьдесят жетонов за шар
Я проливаю билеты на них двойные D’s
Маленькая пицца и лунный купальник
Мы худощавые, любящие прихоти
Я не из тех парней, кто хочет десяток
Я не могу поверить, что я могу встретить близнецов
Это безумный мир
И я не могу поверить в свою удачу
Я как слепая белка
They say, easy come is easy go
And the best things in life are free
I hope she can’t see…
That it’s better to lose on love
Than love a loser like me
Yea, it’s better to lose on love
Than love a loser like me
It’s getting hot and heavy, I can tell
I took her straight to the motel
And put my mullet in a ponytail
It’s a crazy world
And I can’t believe my luck
I’m like a blind squirrel
That somehow found a nut
They say, easy come is easy go
And the best things in life are free
I hope she can’t see…
That it’s better to lose on love
Than love a loser like me
Yea, it’s better to lose on love
Than love a loser like…
She loves a loser like me
Они говорят, легко прийти легко идти
И лучшие вещи в жизни бесплатны
Я надеюсь, что она не может видеть …
Что лучше потерять на любви
Чем люблю неудачника, как я
Да, лучше потерять на любви
Чем люблю неудачника, как я
Становится жарко и тяжело, я могу сказать
Я отвез ее прямо в мотель
И положи мою кефаль в хвост
Это безумный мир
И я не могу поверить в свою удачу
Я как слепая белка
Вот как-то нашел орех
Они говорят, легко прийти легко идти
И лучшие вещи в жизни бесплатны
Я надеюсь, что она не может видеть …
Что лучше потерять на любви
Чем люблю неудачника, как я
Да, лучше потерять на любви
Чем люблю неудачника, как …
Она любит неудачника как я