Casey Donahew Band – Love You Like I Do перевод и текст
Текст:
Said you need a little time
Get your mind back to right
You loaded up the trunk of your car
And you drove on out of sight
Перевод:
Сказал, что вам нужно немного времени
Вернись в порядок
Вы загрузили багажник своей машины
И ты уехал с глаз долой
Spent 3 weeks by the bay
There was nothing I could do or say
That would ever make you stay
You came home but not alone
And your mind just seemed to roam
But I noticed that you’d sneak off
Just to use your telephone
Chorus
Now tell me where have you been
And just how far did you go
Well are you headed back
Is there someone there you know
Now he may tell you that he loves you
He may tell you that he’s true
But there’s no way in this world
He can love you like I do
Does he grab you by the hand
Does he whisper in your ear
Does he hold you while your sleeping
In the darkness pull you near
And does he tell you little stories
Just to see you smile
Would he walk a thousands miles
Just to love you for awhile
Chorus
Провел 3 недели у залива
Там не было ничего, что я мог сделать или сказать
Это когда-нибудь заставит тебя остаться
Вы пришли домой, но не один
И ваш разум, казалось, просто бродил
Но я заметил, что ты улизнешь
Просто чтобы использовать свой телефон
Chorus span>
Теперь скажи мне, где ты был
И как далеко вы зашли
Ну, ты возвращаешься
Там есть кто-то, кого вы знаете?
Теперь он может сказать вам, что любит вас
Он может сказать вам, что он правда
Но в этом мире нет пути
Он может любить тебя, как и я
Хватает ли он тебя за руку
Он шепчет тебе на ухо?
Он держит тебя, пока ты спишь?
В темноте тянет тебя рядом
И он рассказывает тебе маленькие истории
Просто чтобы увидеть твою улыбку
Будет ли он пройти тысячи миль
Просто любить тебя ненадолго
Chorus span>
In your eyes I see you leaving
In your lips I taste the wine
Somewhere deep inside of me
I know I’m running out of time
Chorus
В твоих глазах я вижу, как ты уходишь
В твоих губах я пробую вино
Где-то глубоко внутри меня
Я знаю, что у меня заканчивается время
Chorus span>