Casey Donahew Band – Missing You перевод и текст
Текст:
Walked a circle on the floor
I can’t take this anymore
I gave you every reason to leave
And none to stay
Перевод:
Обошел круг по полу
Я не могу больше
Я дал вам все основания уйти
И некому остаться
Nothing new to me, I lost
You had hopes and dreams
And I was only in the way
And now I’m here missing you
I’m still clinging to the past
Still hoping you’d come running back
But your memory’s fading fast
And I’m still holding on
To this bottle to get me through
There’s a chance of moving on
But there’s days I miss missing you
Trying to drink you off my mind
Does it take more whiskey or more time?
I’ve got plenty of both
Sitting on this ol’ bar stool
Broken memories, broke shot glass
I’ll be that story from your past
I let you go without a fight
I’m such a fool
And now I’m here missing you
I’m still clinging to the past
Still hoping you’d come running back
But your memory’s fading fast
And I’m still holding on
To this bottle to get me through
Ничего нового для меня я не потерял
У тебя были надежды и мечты
И я был только в пути
И теперь я скучаю по тебе
Я все еще цепляюсь за прошлое
Все еще надеюсь, что ты прибежишь обратно
Но ваша память быстро угасает
И я все еще держусь
К этой бутылке, чтобы пройти через меня
Есть шанс двигаться дальше
Но бывают дни, когда я скучаю по тебе
Пытаюсь выпить тебя с ума
Это займет больше виски или больше времени?
У меня много обоих
Сидя на этом старом барном стуле
Сломанные воспоминания, разбитая рюмка
Я буду той историей из твоего прошлого
Я отпущу тебя без боя
Я такой дурак
И теперь я скучаю по тебе
Я все еще цепляюсь за прошлое
Все еще надеюсь, что ты прибежишь обратно
Но ваша память быстро угасает
И я все еще держусь
К этой бутылке, чтобы пройти через меня
But most days I miss missing you
The way she loved me
I don’t understand why
«I gave you everything
And you couldn’t even try»
And now I’m left missing you
Still clinging to the past
Still hoping you’d come running back
But your memory’s fading fast
And I’m still holding on
To this bottle to get me through
There’s a chance of moving on
But most days I miss missing you
There’s a chance of moving on
But most days I miss missing you
Но большинство дней я скучаю по тебе скучаю
То, как она меня любила
Я не понимаю почему
«Я дал тебе все
И ты даже не мог попробовать
И теперь я скучаю по тебе
Все еще цепляются за прошлое
Все еще надеюсь, что ты прибежишь обратно
Но ваша память быстро угасает
И я все еще держусь
К этой бутылке, чтобы пройти через меня
Есть шанс двигаться дальше
Но большинство дней я скучаю по тебе скучаю
Есть шанс двигаться дальше
Но большинство дней я скучаю по тебе скучаю
Альбом
Casey Donahew Band – Casey Donahew Band - Standoff
