Casey Donahew Band – Regrets перевод и текст

I keep staring down this highway
And you’d still be here if I had it my way
But pages of our fairy tale are torn
But I’ve got my pride to keep me warm

Я продолжаю смотреть вниз по этому шоссе
И ты все еще был бы здесь, если бы я был по-своему
Но страницы нашей сказки рвутся
Но у меня есть гордость, чтобы держать меня в тепле

And now this room feels like a tomb
on the dark side of the moon
And I know you’re in his arms again
I should have begged you to stay
And never let you walk away
I should’ve told you that my hearts always been yours

So let these empty memories burn
Because you have not returned
And you know regrets
they are the hardest lessons learned

I often wonder if I ever cross your mind
Now I know you’re gone
But my heart still thinks that there’s time
And there’s no life left in this place we called a home
The hardest part of waking up is knowing I’m alone

And now this room feels like a tomb
on the dark side of the moon
And I know you’re in his arms again
I should have begged you to stay
And never let you walk away
I should’ve told you that my hearts always been yours

So let these empty memories burn
Because you have not returned
And you know regrets
they are the hardest lessons learned

But I’ll be waiting if you need me

И теперь эта комната напоминает гробницу
на темной стороне луны
И я знаю, что ты снова в его руках
Я должен был умолять тебя остаться
И никогда не позволю тебе уйти
Я должен был сказать тебе, что мои сердца всегда были твоими

Так пусть эти пустые воспоминания горят
Потому что ты не вернулся
И ты знаешь сожаления
они самые сложные уроки

Я часто задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь приходить вам
Теперь я знаю, что ты ушел
Но мое сердце все еще думает, что есть время
И в этом месте не осталось жизни, которую мы называли домом.
Самое сложное в пробуждении – это знать, что я один

И теперь эта комната напоминает гробницу
на темной стороне луны
И я знаю, что ты снова в его руках
Я должен был умолять тебя остаться
И никогда не позволю тебе уйти
Я должен был сказать тебе, что мои сердца всегда были твоими

Так пусть эти пустые воспоминания горят
Потому что ты не вернулся
И ты знаешь сожаления
они самые сложные уроки

Но я буду ждать, если я тебе понадоблюсь

Now this room feels like a tomb
on the dark side of the moon
And I know you’re in his arms again
I wish I would’ve begged you to stay
But I just let you walk away
You know you’ll always have my heart

You know you’ll always have my heart!

So let these empty memories burn
Because you have not returned
And you know regrets
they are the hardest lessons learned

You know regrets
they are the hardest lessons learned

Теперь эта комната напоминает гробницу
на темной стороне луны
И я знаю, что ты снова в его руках
Я хотел бы попросить вас остаться
Но я просто позволил тебе уйти
Ты знаешь, что у меня всегда будет мое сердце

Ты знаешь, что у меня всегда будет мое сердце!

Так пусть эти пустые воспоминания горят
Потому что ты не вернулся
И ты знаешь сожаления
они самые сложные уроки

Вы знаете сожаления
они самые сложные уроки