Casey Donahew Band – Southern Girl перевод и текст
Текст:
She loved Elvis on old 45s
Stole my heart with her angel eyes
Sweet and easy was the best disguise
And she rocked my world, didn’t have to try
Перевод:
Она любила Элвиса на старых 45
Украл мое сердце своими ангельскими глазами
Сладкая и легкая была лучшей маскировкой
И она потрясла мой мир, не нужно было пытаться
Was a farmer’s daughter
She’d sneak out as the nights got hotter
And I’m sure glad that he never caught her, and
When I think about those nights
Will I still smile?
You know the song about a southern girl
Who knows exactly how to wreck your world
Falling on me like Kentucky rain
And hit my lips like a hurricane
With the look of a Georgia queen
A sundress or a pair of jeans
Slow and steady, Alabama tide
But she was sweet like a Caroline
She was calm like a Texas breeze
From Tennessee down to New Orleans
And she had me on my knees
Begging, baby please
You know the song about a southern girl
It was a blue dress on our first date
Drove me crazy, had me doing a double take
So call your mama girl, we’re gonna be out there
I made plans on a river and tailgate
and we drank whiskey on the water
She was smiling when the moonlight caught her
Stars were falling down all across her
Была дочерью фермера
Она вылезала, когда ночи становились все жарче
И я уверен, что рад, что он никогда не поймал ее, и
Когда я думаю о тех ночах
Я все еще буду улыбаться?
Вы знаете песню о южной девушке
Кто точно знает, как разрушить ваш мир
Падение на меня, как дождь Кентукки
И ударил меня по губам, как ураган
С видом королевы Джорджии
Сарафан или джинсы
Медленный и устойчивый, Алабамский прилив
Но она была сладкой, как Кэролайн
Она была спокойна, как бриз в Техасе
От Теннесси до Нового Орлеана
И она держала меня на коленях
Прошу, детка, пожалуйста
Вы знаете песню о южной девушке
Это было голубое платье на нашем первом свидании
Сводил меня с ума, заставил меня сделать двойной дубль
Так позвони маме, мы будем там
Я строил планы на реке и задней двери
и мы пили виски на воде
Она улыбалась, когда лунный свет поймал ее
Звезды падали на нее
When I think about those nights
Will I still smile?
You know the song about a southern girl
Who knows exactly how to wreck your world
Falling on me like Kentucky rain
And hit my lips like a hurricane
With the look of a Georgia queen
A sundress or a pair of jeans
Slow and steady, Alabama tide
But she was sweet like a Caroline
She was calm like a Texas breeze
From Tennessee down to New Orleans
And she had me on my knees
Begging, baby please
You know the song about a southern girl
You know the song about a southern girl
Who knows exactly how to wreck your world
Falling on me like Kentucky rain
And hit my lips like a hurricane
With the look of a Georgia queen
A sundress or a pair of jeans
Slow and steady, Alabama tide
But she was sweet like a Caroline
She was calm like a Texas breeze
From Tennessee down to New Orleans
And she had me on my knees
Begging, baby please
You know the song about a southern girl
Southern girl
You know the song about a southern girl
Southern girl
Когда я думаю о тех ночах
Я все еще буду улыбаться?
Вы знаете песню о южной девушке
Кто точно знает, как разрушить ваш мир
Падение на меня, как дождь Кентукки
И ударил меня по губам, как ураган
С видом королевы Джорджии
Сарафан или джинсы
Медленный и устойчивый, Алабамский прилив
Но она была сладкой, как Кэролайн
Она была спокойна, как бриз в Техасе
От Теннесси до Нового Орлеана
И она держала меня на коленях
Прошу, детка, пожалуйста
Вы знаете песню о южной девушке
Вы знаете песню о южной девушке
Кто точно знает, как разрушить ваш мир
Падение на меня, как дождь Кентукки
И ударил меня по губам, как ураган
С видом королевы Джорджии
Сарафан или джинсы
Медленный и устойчивый, Алабамский прилив
Но она была сладкой, как Кэролайн
Она была спокойна, как бриз в Техасе
От Теннесси до Нового Орлеана
И она держала меня на коленях
Прошу, детка, пожалуйста
Вы знаете песню о южной девушке
Южная девушка
Вы знаете песню о южной девушке
Южная девушка