Casey Donahew Band – White Trash Story перевод и текст

My best friend Junior, he lives two trailers down
His wife MaryLou she runs the Caberet in town
They’ve got two kids, and they dont look like him
He’s a tractor tech, he’s a redneck, now he’s gettin drunk again

Мой лучший друг Джуниор, он живет двумя трейлерами
Его жена MaryLou она управляет Caberet в городе
У них двое детей, и они не похожи на него
Он тракторист, он жлоб, теперь он снова напивается

Chorus
I’m talkin bout the good times, drinkin down the bad
Tryin to remember all those crazy nights that we had
Now I’m empty, I’m not sad
Talkin bout the good times, drinkin down the bad

Miss Sara Ann Bakersmith, she was my girlfriend
I took her top off for the first time at the drive-in
You know those had to be the coolest things I’d seen
She was passed around like a bottle of crown, but she was always sweet to me

Chorus

Now Junior’s Junior’s kid, you know they call him «The Duece»
And his grandma she drinks vodka in her orange juice
She sells pot to kids, and she just got out of jail
Junior had to sell his new John-boat just to help to raise the bail

Chorus

Now my name’s Carl Wayne, I’ve had two DUI’s
Three years ago they took my license I dont drive
These boots can get me there, ’cause I live just down the street
Its last call, its too far to crawl, now help me to my feet

Chorus

Just talkin bout the good times, drinkin down the bad
Talkin bout the good times

Chorus
Я говорю о хороших временах, пью о плохих
Стараюсь вспомнить все те безумные ночи, которые у нас были
Теперь я пустой, мне не грустно
Говори о хороших временах, пей о плохих

Мисс Сара Энн Бейкерсмит, она была моей девушкой
Я впервые снял ее на подъезде
Вы знаете, это были самые крутые вещи, которые я видел
Ее обошли, как бутылку короны, но она всегда была мила со мной

Chorus

Теперь малыш Джуниора, вы знаете, они зовут его “The Duece”
А его бабушка пьет водку в своем апельсиновом соке
Она продает горшок детям, и она только что вышла из тюрьмы
Младшему пришлось продать свою новую лодку Джона, чтобы помочь поднять залог

Chorus

Теперь меня зовут Карл Уэйн, у меня было два DUI
Три года назад они взяли мою лицензию. Я не вожу машину
Эти ботинки могут привести меня туда, потому что я живу по улице
Его последний вызов, слишком далеко, чтобы ползти, теперь помогает мне подняться

Chorus

Просто говори о хороших временах, пей о плохих
Талкин о хороших временах