Casey Donovan – Help Me перевод и текст

I’m finding it hard to put pieces together
there’s so much missing here
never known which road to take,
which way to turn,

Мне трудно собрать кусочки
здесь так много не хватает
никогда не знал, какую дорогу выбрать,
в какую сторону повернуть,

I was heading in the wrong direction
always worrying about a whole lot of nothing
trying to forget a lot of things on my mind
too many bad memories

Is there anyone out there who believes,
is there anyway to set my mind free?

Why should I cry anymore
coz everything you’ve said
I’d heard it before
so please
somebody help me

so many times I could’ve sworn
I heard you walk through that door
so many things I wish I’d said to you
you never quite realise what you have until its gone,
now I know that
I’ve lost you

Is there anyone out there who believes,
is there anyway to set my soul free?

Why should I cry anymore
coz everything you’ve said
I’d heard it before
so please
somebody help me

Я шел в неправильном направлении
всегда беспокоиться о большом количестве ничего
пытаясь забыть много вещей в моей голове
слишком много плохих воспоминаний

Есть ли кто-нибудь, кто верит,
Есть ли способ освободить мой разум?

Почему я должен плакать больше
потому что все, что вы сказали
Я слышал это раньше
так пожалуйста
кто-нибудь, помогите мне

столько раз я мог бы поклясться
Я слышал, как вы проходите через эту дверь
так много вещей, которые я хотел бы сказать вам
ты никогда не понимаешь, что у тебя есть, пока это не ушло,
теперь я знаю что
Я потерял тебя

Есть ли кто-нибудь, кто верит,
есть ли способ освободить мою душу?

Почему я должен плакать больше
потому что все, что вы сказали
Я слышал это раньше
так пожалуйста
кто-нибудь, помогите мне

I know I’ll see your face again,
someday
I know you’re watching over me

Why should I cry anymore
everything you’ve said
I’d heard it before
so please
somebody help me
everywhere I look
everywhere I turn
there’s memories of you,
I miss you

I oh I miss you

Я знаю, что увижу твое лицо снова,
когда-нибудь
Я знаю, что ты следишь за мной

Почему я должен плакать больше
все что ты сказал
Я слышал это раньше
так пожалуйста
кто-нибудь, помогите мне
куда бы я ни посмотрел
везде я поворачиваюсь
есть воспоминания о тебе,
Я скучаю по тебе

Я скучаю по тебе