Casey Donovan – Last Regret перевод и текст

Yeah
You promised me, baby you swore
It would be different this time
So I trusted you, opened the door

Да
Ты обещал мне, детка, ты поклялся
На этот раз было бы по-другому
Так я тебе доверял, открыл дверь

Why’d you have to tell me lies
I can read your guilty eyes
Down on your knees, but baby tonight
Your all out of second chances

No more forgive and forget
Its true that this is the end
Cause you broke all my heart into pieces
Left me there on the floor barely breathing
You’ll never see me again, this is my last regret

You fooled me once but I took you back
You said that you could change
Telling me how she was the last and it was just a mistake
Why’d you have to tell me lies
I smelled her perfume on your shirt lastnight
Down on your knees but baby this time, your all out of second chances

No more forgive and forget
Its true that this is the end
Cause you broke all my heart into pieces
Left me there on the floor barely breathing
You’ll never see me again, this is my last regret

There’s a freedom of letting go, of you forever
No you’ll never cross my mind again, no not ever
You are my last regret

Yeah

No more forgive and forget

Почему ты должен мне врать?
Я могу читать твои виноватые глаза
Вниз на колени, но малыш сегодня вечером
У тебя все шансы вторые

Не надо больше прощать и забывать
Это правда, что это конец
Потому что ты разбил все мое сердце на куски
Оставил меня там на полу, едва дыша
Ты никогда меня больше не увидишь, это мое последнее сожаление

Вы одурачили меня однажды, но я взял тебя обратно
Вы сказали, что можете изменить
Рассказать мне, как она была последней, и это была просто ошибка
Почему ты должен мне врать?
Я пахла ее духами на твоей рубашке прошлой ночью
Вниз на колени, но, детка, на этот раз у тебя все шансы

Не надо больше прощать и забывать
Это правда, что это конец
Потому что ты разбил все мое сердце на куски
Оставил меня там на полу, едва дыша
Ты никогда меня больше не увидишь, это мое последнее сожаление

Есть свобода отпустить тебя навсегда
Нет, ты никогда не приходишь мне в голову снова, нет, никогда
Ты мое последнее сожаление

Да

Не надо больше прощать и забывать

This is my last regret

This is my last regret

Cause you broke all my heart into pieces
Left me there on the floor barely breathing
You’ll never see me again this is my last regret

Это мое последнее сожаление

Это мое последнее сожаление

Потому что ты разбил все мое сердце на куски
Оставил меня там на полу, едва дыша
Ты никогда меня больше не увидишь, это мое последнее сожаление