GLyr

Casey James – Fall Apart

Исполнители: Casey James
обложка песни

Casey James – Fall Apart перевод и текст

Текст:

I can finally sleep through the night,
Roll over to your side,
Smell your perfume,
And not feel a thing.

Перевод:

Я наконец могу спать всю ночь,
Перевернись на бок,
Запах твоих духов,
И не чувствую ничего.

Hear someone say your name,
Picture your pretty face,
Not close my eyes,
And not feel a sting.

Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart.
Oh, I fall apart.

Like a shadow right by my side
There’s just no place to hide.
This little town’s never seemed so small.
I should just stay inside,
Lock the door and kill the lights.
Turn off the phone, just stare at the wall.

Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.

Услышь, как кто-то произносит твое имя
Представь себе красивое лицо,
Не закрывай глаза,
И не жало.

Каждый раз, когда я сталкиваюсь с тобой,
Детка, я немного схожу с ума внутри,
Скажи себе, что я должен дышать,
Постарайся, чтобы мое сердце билось.
Фотографии, воспоминания,
Исчезают легко,
Но ты прямо здесь, передо мной.
Не отпусти меня.
Так как ты разбил мое сердце,
Каждый раз, когда я сталкиваюсь с тобой,
Я разваливаюсь.
О, я разваливаюсь.

Как тень прямо на моей стороне
Там просто некуда спрятаться.
Этот маленький городок никогда не казался таким маленьким.
Я должен просто остаться внутри,
Закрой дверь и убей свет.
Выключите телефон, просто смотрите на стену.

Каждый раз, когда я сталкиваюсь с тобой,
Детка, я немного схожу с ума внутри,
Скажи себе, что я должен дышать,
Постарайся, чтобы мое сердце билось.

Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart.

I’m looking over my shoulder,
When you’re not there,
Lately I can’t go anywhere.

Every time I run into you,
Baby I go a little crazy inside,
Tell myself I gotta breathe,
Try to get my heart to beat.
Photographs, memories,
Fade away easily,
But you’re right here in front of me.
Won’t let me go.
Since you broke my heart,
Every time I run into you,
I fall apart…

Фотографии, воспоминания,
Исчезают легко,
Но ты прямо здесь, передо мной.
Не отпусти меня.
Так как ты разбил мое сердце,
Каждый раз, когда я сталкиваюсь с тобой,
Я разваливаюсь.

Я смотрю через плечо,
Когда тебя нет,
В последнее время я никуда не могу пойти.

Каждый раз, когда я сталкиваюсь с тобой,
Детка, я немного схожу с ума внутри,
Скажи себе, что я должен дышать,
Постарайся, чтобы мое сердце билось.
Фотографии, воспоминания,
Исчезают легко,
Но ты прямо здесь, передо мной.
Не отпусти меня.
Так как ты разбил мое сердце,
Каждый раз, когда я сталкиваюсь с тобой,
Я разваливаюсь…