Cash Cash – Naughty Or Nice перевод и текст

Ohh my god, Becky.
Did you hear who’s coming to town tonight?
(Who? Nick?)
Ohh, no no no no.

Боже мой, Бекки
Вы слышали, кто приезжает в город сегодня вечером?
(Кто? Ник?)
О, нет, нет, нет.

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?

We got the girl. (Check!)
This party’s high. (Check!)
The drinks are flowin’. (Check!)
Yo, we’re ’bout to get wrecked!

I’m bendin’ like the matrix,
not like these other fake chicks.
You know I’m 20/20.
All the other girls are basic.

Tonight’s getting hot.
Got your body on lock.
Whao-oh, here we go.
Time to put on a show.
Come on, girl, let me know.
Am I taking you home?
Are you naughty or nice?

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?

У меня есть мой список,
и я проверяю это дважды.
Итак, скажи мне, девочка.
Ты капризный или милый?

Мы получили девушку. (Проверьте!)
Эта вечеринка высокая. (Проверьте!)
Напитки текут. (Проверьте!)
Эй, мы пора разбиться!

Я сгибаюсь как матрица,
не так, как эти другие поддельные птенцы.
Вы знаете, мне 20/20.
Все остальные девушки простые.

Сегодня вечером становится жарко.
Получил ваше тело на замке.
Ооо, вот и мы.
Время устраивать шоу.
Давай, девочка, дай мне знать.
Я отвезу тебя домой?
Ты капризный или милый?

У меня есть мой список,
и я проверяю это дважды.
Итак, скажи мне, девочка.
Ты капризный или милый?

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice, naughty or nice?

This girl’s a freak. (Check!)
She’s on the floor. (Check!)
I make it move. (Check!)
Yo, I got this, no sweat.

I’m dirty like the south.
Doin’ dirty on the couch.
Just leave some milk and cookies,
and I’ll put them in your mouth.

Tonight’s getting hot.
Got your body on lock.
Whoa-oh, here we go.
Time to put on a show.
Come on, girl, let me know.
Am I taking you home?
Are you naughty or nice?

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice, naughty or nice?

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
(Checkin’ it twice!)
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?
(Naughty or nice!)

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice, naughty or nice?

Tonight’s getting hot.
Got your body on lock.
Got the key, baby.
Come with me tonight.

Baby boy, be my toy.
But, I’ll cut off the strings.
Gettin’ hot, don’t you let it stop tonight.
Don’t you let it stop, boy.

I’ve got my list,
and I’m checking it twice.
(Checkin’ it twice!)
So, tell me, girl.
Are you naughty or nice?
(Naughty or nice!)

Tonight’s the night.
I ain’t rolling the dice.
Are you naughty or nice, naughty or nice?
x2

Сегодня ночь.
Я не кидаю кости.
Ты непослушный или милый, непослушный или милый?

Эта девушка ненормальная. (Проверьте!)
Она на полу. (Проверьте!)
Я заставляю это двигаться. (Проверьте!)
Эй, я понял, нет пота.

Я грязный как юг.
Грязный на диване.
Просто оставь немного молока и печенья,
и я положу их тебе в рот.

Сегодня вечером становится жарко.
Получил ваше тело на замке.
Ооо, вот и мы.
Время устраивать шоу.
Давай, девочка, дай мне знать.
Я отвезу тебя домой?
Ты капризный или милый?

У меня есть мой список,
и я проверяю это дважды.
Итак, скажи мне, девочка.
Ты капризный или милый?

Сегодня ночь.
Я не кидаю кости.
Ты непослушный или милый, непослушный или милый?

У меня есть мой список,
и я проверяю это дважды.
(Проверяю это дважды!)
Итак, скажи мне, девочка.
Ты капризный или милый?
(Непослушный или хороший!)

Сегодня ночь.
Я не кидаю кости.
Ты непослушный или милый, непослушный или милый?

Сегодня вечером становится жарко.
Получил ваше тело на замке.
Получил ключ, детка.
Пойдем со мной сегодня вечером.

Малыш, будь моей игрушкой.
Но я отрежу струны.
Становится жарко, не дай этому остановиться сегодня вечером.
Не дай этому остановиться, мальчик.
У меня есть мой список,
и я проверяю это дважды.
(Проверяю это дважды!)
Итак, скажи мне, девочка.
Ты капризный или милый?
(Непослушный или хороший!)

Сегодня ночь.
Я не кидаю кости.
Ты непослушный или милый, непослушный или милый?
x2