Caskey – Better By Myself перевод и текст

‘Cause the more I think about it, shit, I’m better by myself
Bein’ in love with you just can’t be good for my health
Born alone, you die alone, so look out for yourself
Bein’ in love with you just can’t be good for my health

Потому что чем больше я думаю об этом, дерьмо, я лучше сам
Любить тебя просто не может быть полезно для моего здоровья
Рожденный один, ты умираешь один, так что берегись
Любить тебя просто не может быть полезно для моего здоровья

Ayy, you caught me up at the worst times, yeah
And every time we get into it, you look at me like it’s the first time
But this ain’t the first time
Yeah, I heard your heartbeat, you heard mine
Don’t know where to stop, it’s a blurred line
And it’s more than sex, we was raw
You expected me to lift you up, but you never catch me when I fall
And you expected me to do so many things you don’t ever do at all
We at a draw, when you’re turnin’ to the law
Why you turn away? I’m showin’ my flaws, please

And every time we fight, I start to get down on myself
I don’t know if this right here is so good for my health

‘Cause the more I think about it, shit, I’m better by myself
Bein’ in love with you just can’t be good for my health
Born alone, you die alone, so look out for yourself
Bein’ in love with you just can’t be good for my health

Don’t call me up with that same talk ’bout how you changed
How replacements ain’t the same
‘Bout how the thought of you and I
This perfect picture that you frame
Don’t know how we missed it then
I guess we look over things
Sometimes I look in the mirror and don’t know who I am
You the one to blame
Okay, damn, you turned my heart into black
How could I ever go back?

Ауу, ты поймал меня в худшие времена, да
И каждый раз, когда мы входим в это, вы смотрите на меня, как будто это первый раз
Но это не первый раз
Да, я слышал ваше сердцебиение, вы слышали мое
Не знаю, где остановиться, это размытая линия
И это больше, чем секс, мы были сырыми
Ты ожидал, что я тебя подвезу, но ты никогда не поймаешь меня, когда я упаду
И ты ожидал, что я сделаю так много вещей, которые ты вообще никогда не будешь делать
Мы вничью, когда ты обращаешься к закону
Почему ты отворачиваешься? Я показываю свои недостатки, пожалуйста

И каждый раз, когда мы ссоримся, я начинаю зацикливаться на себе
Я не знаю, так ли это хорошо для моего здоровья

Потому что чем больше я думаю об этом, дерьмо, я лучше сам
Любить тебя просто не может быть полезно для моего здоровья
Родившись один, ты умрешь один, так что берегись
Любить тебя просто не может быть полезно для моего здоровья

Не звони мне с тем же разговором о том, как ты изменился
Как замены не совпадают
«А как насчет тебя и меня
Это идеальное изображение, которое вы создаете
Не знаю, как мы пропустили это тогда
Я думаю, мы смотрим на вещи
Иногда я смотрю в зеркало и не знаю, кто я
Вы тот, кто виноват
Хорошо, черт, ты превратил мое сердце в черное
Как я мог когда-нибудь вернуться?

And did you love me or did you just like the way that you and I had felt?
Disguisin’ how you really feel, girl, sometimes it get hard to tell

And the more I think about it, shit, I’m better by myself
Bein’ in love with you just can’t be good for my health
Born alone, you die alone, so look out for yourself
Bein’ in love with you just can’t be good for my health

И ты любил меня или тебе нравилось то, что мы с тобой чувствовали?
Девчонка, как ты на самом деле себя чувствуешь, иногда трудно сказать

И чем больше я об этом думаю, дерьмо, тем лучше я сам
Быть влюбленным в тебя просто не может быть полезным для моего здоровья
Родившись один, ты умрешь один, так что берегись
Быть влюбленным в тебя просто не может быть полезным для моего здоровья