Cass McCombs – Absentee перевод и текст

Take from my heart a splinter
Carrying wood, for the coming winter
Spider in the pile
There all the while

Возьми от моего сердца осколок
Перевозка дров на предстоящую зиму
Паук в куче
Там все время

Take from the people their dead river
Take from the body its shiver
I have something for you
I’ll give you a clue
It’s shaped like a shoe
Part of me
Absentee

As before, I am nude
As before, you are too
Ain’t it true

Walking on a country road late last night
I passed a stranger in the moonlight
I turned around to see
Where he did flee
But there was just me
Return the deed
Absentee
Part of me
Absentee
Part of me
Absentee

Возьми у людей их мертвую реку
Возьми из тела его дрожь
у меня есть кое-что для тебя
Я дам вам подсказку
Он имеет форму обуви
Часть меня
отсутствующий

Как и прежде, я ню
Как и раньше, вы тоже
Разве это не правда?

Прогулка по проселочной дороге поздно ночью
Я прошел мимо незнакомца в лунном свете
Я обернулся, чтобы увидеть
Куда он убежал
Но был только я
Верни дело
отсутствующий
Часть меня
отсутствующий
Часть меня
отсутствующий