Cass McCombs – Medusa’s Outhouse перевод и текст

Help me, help me to remember to forget
To forget what hasn’t happened yet
Knock me down that mystic slide again
Tell me, tell me about Medusa’s outhouse

Помогите мне, помогите мне вспомнить, чтобы забыть
Чтобы забыть то, что еще не произошло
Сбить меня с ног, что мистический слайд снова
Скажи мне, скажи мне о пристройке Медузы

Season of the slug crawling up the vine
Music like a crow in the gold sunshine
Oh, the rest is up to dreams
Don’t leave me hanging upside down

Music, music to forget the little strings
Forget who we are and everything
Undressing in the theater our rayon wings

Calliope dancing on thin air
Ambrosia cotton candy until we’re free from care
All the rest is up to dreams
Don’t leave me hanging, don’t leave me hanging
Don’t leave me hanging upside down

If it’s so easy, you try
Here, you try
Here, if it’s so easy, you try
If it’s so easy, you try
Here, you try
Here, if it’s so easy, you try

Dancing, dancing and music are sisters
Sisters are good listeners
Listeners are good kissers

Say nothing if you don’t wanna stay
Slow down if you’re going my way
All the rest is up to dreams

Сезон слизняка, ползающего по лозе
Музыка как ворона в золотом свете
Ох, остальное до мечты
Не оставляй меня висеть вверх ногами

Музыка, музыка, чтобы забыть маленькие струны
Забудь, кто мы и все
Раздеваем в театре наши районные крылья

Каллиопа танцует на воздухе
Сладкая вата Амброзия, пока мы свободны от ухода
Все остальное до мечты
Не оставляй меня в покое, не оставляй меня в покое
Не оставляй меня висеть вверх ногами

Если это так просто, попробуйте
Здесь вы пытаетесь
Здесь, если это так просто, вы пытаетесь
Если это так просто, попробуйте
Здесь вы пытаетесь
Здесь, если это так просто, вы пытаетесь

Танцы, танцы и музыка — сестры
Сестры хорошие слушатели
Слушатели хорошо целуются

Не говори ничего, если не хочешь остаться
Помедленнее, если ты идешь в мою сторону
Все остальное до мечты