Cass McCombs – Prayer For Another Day перевод и текст

I want to live in a magic mirror
In the real world
Full of rain
I will

Я хочу жить в волшебном зеркале
В реальном мире
Полный дождя
я буду

I want to live in a day like today
But not today
I will

When the city is silent
And we wake up to the rain
Alone together in a strange bed

When nothing is preserved
And nothing is agreed upon
And everything is silent
And wind rushes through paper
I will

Listen, through a magic mirror
In the real world
Another day, that’s just like today
Full of rain, just like this rain
That is silent, just like this
I will

Я хочу жить в такой день, как сегодня
Но не сегодня
я буду

Когда город молчит
И мы просыпаемся от дождя
Один вместе в чужой постели

Когда ничего не сохранилось
И ничего не согласовано
И все молчит
И ветер несется сквозь бумагу
я буду

Слушай, через волшебное зеркало
В реальном мире
В другой день, это так же, как сегодня
Полный дождь, как этот дождь
Это тихо, так же, как это
я буду