Cass McCombs – Switch перевод и текст

You’re so black and white
Polarized by the aisle light
You flicker in my ear
«Let’s put some color in this premiere»

Ты такой черный и белый
Поляризованный свет прохода
Вы мерцаете в моем ухе
«Давайте добавим немного цвета в эту премьеру»

You always have the line
You’re both coarse and you’re so fine
In a theater, blind
Come closer til we’re intertwined

Turn you on, you light up the room
Turn you off, it’s dark as a tomb
You’re like a switch

You belong to you
That’s why I love the things you do
Come on out, it’s May Day
«Everyone’s a whore in their own way»

Even when you’re throwing shade
Caught in the fold of your own blade
A piggy or a thief
I love you always through joy and grief

Turn you on, you light up my soul
Turn you off, it’s black as coal
You’re like a switch

The law of love ain’t fair
Easy for one, leaves another in despair
Travelling the stars
«We live in each other’s hearts»

Loaded then you’re clean
I want to crawl up into your screen
Someday you’ll fly away
«That’s the mark of magic, I’d say»

У тебя всегда есть линия
Вы оба грубые и у вас все хорошо
В театре слепой
Подойди ближе, пока мы не переплелись

Включите, вы осветите комнату
Выключи, темно как гробница
Ты как переключатель

Ты принадлежишь тебе
Вот почему я люблю то, что ты делаешь
Выходи, это майский день
«Каждый шлюха по-своему»

Даже когда ты бросаешь тень
Оказавшись в складке своего собственного клинка
Копилка или вор
Я люблю тебя всегда через радость и горе

Включи, ты зажги мою душу
Выключи, он черный как уголь
Ты как переключатель

Закон любви не справедлив
Легко для одного, оставляет другого в отчаянии
Путешествие по звездам
«Мы живем в сердцах друг друга»

Загружен, тогда вы чисты
Я хочу заползти на ваш экран
Когда-нибудь ты улетишь
«Это знак магии, я бы сказал»

Turn you on, you light up the world
Turn you off, you make my blood curdle
You’re like a switch

Turn you on, turn you off
Turn you on, turn you off
You’re like a switch

Включите, вы освещаете мир
Выключи, ты заставляешь мою кровь свернуться
Ты как переключатель

Включи, выключи
Включи, выключи
Ты как переключатель