Cass McCombs – That’s That перевод и текст
Текст:
On a whim, we climbed in a car that was headed down south
You were older and I was hard-pressed for action… could you tell?
Do I Do…
You said, «Here, my dear», at the Vanity Fair
Перевод:
По прихоти мы сели в машину, которая направлялась на юг
Вы были старше, а я был в затруднении для действий … не могли бы вы сказать?
Должен ли я …
Вы сказали: «Вот, моя дорогая», на Ярмарке тщеславия
…but was it fair?
Old playthings are all laid to waste
Thrown out to make better space
So I got a job cleaning toilets at a nightclub in Baltimore
And I guess that’s that, almost shorter than a dream
And definitely of less note
Old playthings are all laid to waste
Thrown out to make better space
Do I Do…
… но было ли это справедливо?
Старые игрушки все опустошены
Выброшено, чтобы освободить место
Так я устроился на уборку туалетов в ночном клубе в Балтиморе
И я думаю, что это почти короче мечты
И определенно менее заметный
Старые игрушки все опустошены
Выброшено, чтобы освободить место
Должен ли я …