Casseurs Flowters – 14h58 – Casseurs Flowters Opening перевод и текст

Текст:

Intro en japonais

Orelsan & Gringe:
Ils cassent, ils flottent
Y’a peu d’chance pour qu’ils sauvent l’univers

Перевод:

Введение в японский

Орелсан и Гриндж:
Илс Кассент, Илс Флоттент
У тебя есть шанс выпить

Ils cassent, ils flottent
Passe un jour avec eux sur la Terre
Ils font d’la musique et traînent entre potes
Et tous les jours de la semaine sont les mêmes

Orelsan:
Courage, tendresse, réflexion
Ne sont pas leurs plus grandes qualités
One, two, three, four ! Power ! Power ! Let’s go !
Casseurs Flowters

Outro de transition:
Gringe
— Orel, Orel !
Orelsan
— Ouais ?
Gringe
— Hé j’ai fait un rêve trop chelou…
Orelsan
— Sérieux ?
Gringe
— Ah ouais laisse tomber putain n’importe quoi. Tu fais quoi ?
Orelsan
— Rien, en fait j’regarde des émissions pour les gosses, là…
Gringe
— Ah ça t’excite ?
Orelsan
— Non non, en fait j’essaye de trouver des conneries à sampler

Илс Кассент, Илс Флоттент
Passe un jour avec eux sur la Terre
Ils font d’la musique et traînent entre potes
Et Tous Les Jours De La Semaine Sont Les Mêmes

Орелсан
Смелость, нежность, рефлексия
Ne sont pas leurs plus grandes qualités
Один два три четыре ! Мощность ! Мощность ! Пошли !
Casseurs Flowters

Выход из перехода:
Гриндж
— Орёл, Орёл!
Орелсан
— Ууа?
Гриндж
— Hé j’ai fait un rve trop chelou …
Орелсан
— Серио?
Гриндж
— А-а-а-ля-лас-Томен Пуэр-Н’Импорт-квои. Tu fais quoi?
Орелсан
— Rien, en fait j’gégarde des émissions for les gosses, là …
Гриндж
— Ах, как ты?
Орелсан
— Non non, en fait j’essaye de Trouver des Conneries à Sampleler