Cassie – Numb перевод и текст
Текст:
I make music to numb your brain…
x2
Ride the wave…
Verse 1: Cassie
Перевод:
Я делаю музыку, чтобы онемевший твой мозг …
x2
Покататься на волне …
Стих 1: Кэсси
Breezy tonic, fresh like rain
My beat mans cruel, he’s the freakiest box banger
Fox hanging on my coat, rocks hanging on my chain
And that’s how you know I’ve been hunting the game…
Bang bang and I hit it with impeccable aim
Bang bang and I blow it up, they don’t know wassup
If they think for a second that I do it for the fame
‘Cuz I make music to numb your bain
I make music to numb your brain…
x3
Verse 2: Rick Ross
Bottle after bottle, I am balling like Robert Griffin
Never made love I had her coming from a distance
Said I was a mason, Martin Margiela
Triple Beam, hustling, that’s full of cheddar
Yellow brick road, I’m told it’s just a cakewalk
Now it’s Philip Lim on them, no more 8-Balls
Un-cut, my love that’s all thug
Call them different names in the middle of the plug
Went on world tours, paid in all cash
Top floor views, my wall is all glass
All paid dues but normally fall fast
Same bitch you shittin’ on the only thing that’ll last
I am trying to see 100 of ‘em
Kobe Bryant money, nigga you ain’t gotta love him
Свежий тоник, свежий, как дождь
Мой удар жесток, он самый причудливый боксер
Фокс висит на моем пальто, камни на моей цепи
И вот откуда ты знаешь, что я охотился на игру …
Взрыв, и я ударил его с безупречной целью
Взрыв, и я взорвать его, они не знают, как дела
Если они на секунду подумают, что я делаю это ради славы
«Потому что я делаю музыку, чтобы онемение
Я делаю музыку, чтобы онемевший твой мозг …
x3
Стих 2: Рик Росс
Бутылка за бутылкой, я балуюсь, как Роберт Гриффин
Никогда не занимался любовью, я заставлял ее приходить издалека
Сказал, что я был масоном, Мартин Марджела
Тройной Луч, толкающийся, полный чеддера
Дорога из желтого кирпича, мне сказали, что это просто прогулка
Теперь на них Филипп Лим, не более 8 шаров
Не обрезай, любовь моя, вот и все бандит
Назовите их разными именами в середине заглушки
Ездил на мировые туры, оплачивал все наличными
Вид на верхний этаж, моя стена вся стеклянная
Все оплаченные взносы, но обычно быстро падают
Та же самая сука, которую ты дерьмо на единственном, что продлится
Я пытаюсь увидеть 100 человек
Коби Брайант деньги, ниггер, ты не должен любить его
Tell me that you numb if you not feeling this, Rick
Rick!
Verse 3: Cassie
When I make the wave, you ride it
(Ride the wave, ride the wave)
If you insane and it’s late in the night
You can smoke one, pop one, close your eyes
You can say this in your mind
And I say it all the time
I’m the same, insane
It’s a damn good time
It’s a damn good time
I’m just saying it’s a damn good time
In-vi-gorating, impact ya like ice
Beat, pulsating, your heart skips twice
On the bass drum, and them pumps so nice
Heart skips twice, and them pumps so nice
On the bass drum, pumps so nice
Heart skip, ride the wave
I make music to numb your brain…
x4
It’s a damn good time, I’m just saying it’s a damn good time…
When I make the wave (ride the wave)
x2
I make music to numb your brain…
Скажи мне, что ты оцепенел, если не чувствуешь этого, Рик
Рик!
Стих 3: Кэсси
Когда я делаю волну, ты катаешься
(Кататься на волне, кататься на волне)
Если ты сошел с ума и уже поздно ночью
Вы можете курить один, поп один, закройте глаза
Вы можете сказать это в своем уме
И я говорю это все время
Я такой же, безумный
Это чертовски хорошее время
Это чертовски хорошее время
Я просто говорю, что это чертовски хорошее время
In-vi-gorating, удар, как лед
Бьется, пульсирует, твое сердце дважды бьется
На бас-барабан, а их насосы так приятно
Сердце скачет дважды, и их так приятно
На бас барабане, насосы так приятно
Сердце пропусти, прокатись на волне
Я делаю музыку, чтобы онемевший твой мозг …
x4
Это чертовски хорошее время, я просто говорю, что чертовски хорошее время …
Когда я делаю волну (кататься на волне)
x2
Я делаю музыку, чтобы онемевший твой мозг …
