Cassie Steele – Pretend перевод и текст

I know that you are angry
And think I should feel bad
But I gave you everything
And shared anything I had

Я знаю что ты злой
И думаю, что я должен чувствовать себя плохо
Но я дал тебе все
И поделился всем, что у меня было

I know you say I’m angry
And maybe this is true
But I was never angry
For something you didn’t do

‘Cause you take, take, take
You think nobody would suspect someone naive
But you’re just as fake
And self-entitled as the next girl on the street, oh

You were my friend
But from a hallway distance
You never let me in
So how are we friends?

And if I put you down
Then why’d you stick around
I think I figured it out
Everyone should know it now

I know that you are sad
But so is everyone
We all feel like the world owes us
For everything it’s done

I know you think I’m crazy
But just as much as you
‘Cause I know that inside your brain
You’re smarter than what you do

‘Cause you take, take, take
You think nobody would suspect someone naive

Я знаю, ты говоришь, что я зол
И возможно это правда
Но я никогда не злился
За то, что ты не сделал

Потому что ты возьми, возьми, возьми
Вы думаете, что никто не заподозрит кого-то наивного
Но ты такой же подделка
И самоназванный как следующая девушка на улице, о

Ты был моим другом
Но с расстояния прихожей
Ты никогда не впускаешь меня
Так как же мы друзья?

И если я положу тебя
Тогда почему ты остался
Я думаю, что я понял это
Все должны знать это сейчас

Я знаю что ты грустный
Но так же все
Мы все чувствуем, что мир должен нам
За все это сделано

Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший
Но так же, как вы
Потому что я знаю, что в вашем мозгу
Ты умнее чем ты делаешь

Потому что ты возьми, возьми, возьми
Вы думаете, что никто не заподозрит кого-то наивного

You were my friend
But from a hallway distance
You never let me in
So how are we friends?

And if I put you down
Then why’d you stick around
I think I figured it out
Everyone should know it now

I was just walking down
Thinking about you
And how we found one another
Is it too late for the truth

You were my friend
But from a hallway distance
You never let me in
So how are we friends?

And if I put you down
Then why’d you stick around
I think I figured it out
Everyone should know it now

Look at your friends
And everything they’ve given
They’re in the palm of your hand
Don’t pretend you’re innocent

Ты был моим другом
Но с расстояния прихожей
Ты никогда не впускаешь меня
Так как же мы друзья?

И если я положу тебя
Тогда почему ты остался
Я думаю, что я понял это
Все должны знать это сейчас

Я просто шел вниз
Думаю о тебе
И как мы нашли друг друга
Это слишком поздно для правды

Ты был моим другом
Но с расстояния прихожей
Ты никогда не впускаешь меня
Так как же мы друзья?

И если я положу тебя
Тогда почему ты остался
Я думаю, что я понял это
Все должны знать это сейчас

Посмотри на своих друзей
И все, что они дали
Они в вашей ладони
Не притворяйся, что ты невиновен