Cassie – What She Don’t Know Won’t Hurt Her перевод и текст

Hey, let’s keep this between us, because what she don’t know won’t hurt her.

They know him, I know her, this makes it… better.
Forbidden pleasures, that’s what keeps us together.
The creepin’, the sneekin’, the trips on the weekend,

Эй, давай сохраним это между нами, потому что то, чего она не знает, не причинит ей вреда.

Они знают его, я знаю ее, это делает это … лучше.
Запретные удовольствия — вот что нас объединяет.
Гадкий, подлый, походы на выходных,

Aahhhh, can you keep it?
Aaahhh, this little secret.
So when they see us together he says I’m just a friend.
Aahhhh, can you keep it?
Aaahhh, this little secret.
Only me and him know what’s up, so we know we must pretend,
so if she comes up to you saying that she knows about what we do,
I would tell her; what she don’t know won’t hurt her,
what she, what she don’t know won’t hurt her.
And if she goes through your phone give me a secret name so she never knows, I’m like;
what she don’t know won’t hurt her, what she, what she don’t know won’t hurt her.

There’s no us, there’s still her, I’m just a nasty rumour.
Cause either truth hurts, so we stay undercover.
When I call I block my number, when he calls we play secret lovers,
if she thinks he’s being faithfull who am I to burst her bubble?

Aaahh, can you keep it?
Aaaah, this little secret.
So when they see us together he says I’m just a friend.
Aahhhh, can you keep it?
Aaahhh, this little secret.
Only me and him know what’s up, so we know we must pretend,
so if she comes up to you saying that she knows about what we do,
I would tell her; what she don’t know won’t hurt her,
what she, what she don’t know won’t hurt her.
And if she goes through your phone give me a secret name so she never knows, I’m like;

Ааааа, ты можешь оставить это?
Ааааа, этот маленький секрет.
Поэтому, когда они видят нас вместе, он говорит, что я просто друг.
Ааааа, ты можешь оставить это?
Ааааа, этот маленький секрет.
Только я и он знаем, что случилось, поэтому мы знаем, что должны притворяться,
так что если она подходит к вам и говорит, что знает о том, что мы делаем,
Я бы сказал ей; то, что она не знает, не повредит ей,
что она, что она не знает, не причинит ей вреда.
И если она пройдет через ваш телефон, дайте мне секретное имя, чтобы она никогда не узнала, я как;
то, что она не знает, не повредит ей, что она, то, чего она не знает, не повредит ей.

Там нет нас, есть все еще она, я просто противный слух.
Потому что либо правда болит, поэтому мы остаемся под прикрытием.
Когда я звоню, я блокирую свой номер, когда он звонит, мы играем в тайных любовников,
если она думает, что он верен, кто я такой, чтобы разорвать ее пузырь?

Аааа, ты можешь оставить это?
Ааааа, этот маленький секрет.
Поэтому, когда они видят нас вместе, он говорит, что я просто друг.
Ааааа, ты можешь оставить это?
Ааааа, этот маленький секрет.
Только я и он знаем, что случилось, поэтому мы знаем, что должны притворяться,
так что если она подходит к вам и говорит, что знает о том, что мы делаем,
Я бы сказал ей; то, что она не знает, не повредит ей,
что она, что она не знает, не причинит ей вреда.
И если она пройдет через ваш телефон, дайте мне секретное имя, чтобы она никогда не узнала, я как;

I won’t tell nobody, he won’t tell nobody, we won’t tell nobody cause it’s a secret.
I won’t tell nobody, he won’t tell nobody, we won’t tell nobody, ssshhh.
She don’t wanna know what me and him do behind closed doors, ohhho.
And I sure don’t want to be in her shoes, me hell no, ohho.
x2

So if she comes up to you saying that she knows about what we do,
I would tell her; what she don’t know won’t hurt her,
what she, what she don’t know won’t hurt her.
And if she goes through your phone, give me a secret name so she never knows, I’m like;
what she don’t know won’t hurt her, what she, what she don’t know won’t hurt her.
x2

What she don’t know won’t hurt her, what she, what she don’t know won’t hurt her.
what she, what she, what she don’t know won’t hurt her, what she, what she don’t know won’t hurt her,
what she don’t know won’t hurt her, what she, what she don’t know won’t hurt her,
what she, what she, what she don’t know won’t hurt her.
what she, what she don’t know won’t hurt her.

Я никому не скажу, он никому не скажет, мы никому не скажем, потому что это секрет.
Я никому не скажу, он никому не скажет, мы никому не скажем, ссссххх.
Она не хочет знать, что мы с ним делаем за закрытыми дверями, ооо.
И я конечно не хочу быть в ее шкуре, черт возьми, нет, ооо.
x2

Поэтому, если она подходит к вам и говорит, что знает о том, что мы делаем,
Я бы сказал ей; то, что она не знает, не повредит ей,
что она, что она не знает, не причинит ей вреда.
И если она пройдет через ваш телефон, дайте мне секретное имя, чтобы она никогда не узнала, я как;
то, что она не знает, не повредит ей, что она, то, чего она не знает, не повредит ей.
x2

То, что она не знает, не повредит ей, то, что она, то, чего она не знает, не повредит ей.
что она, что она, что она не знает, не причинит ей вреда, что она, что она не знает, не причинит ей вреда,
то, что она не знает, не повредит ей, то, что она, то, чего она не знает, не повредит ей,
что она, что она, что она не знает, не причинит ей вреда.
что она, что она не знает, не причинит ей вреда.