Cassie – When Your Body Is Talking перевод и текст
Текст:
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
Перевод:
Бесполезно говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Бесполезно говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Boy I know what you want
Baby I can read your body language
(no need to say it i,know just what you feel)
Cause its written all over your face
And now you want to stay with me yeahh
(love it when we get close see it all in your eyes)
All of our emotions start to give in thats the way we really realize
(and we cant escape this feeling taking over)
Oh I know just what your body’s saying
So ain’t no use in speaking
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
I can hear it talkin louder and louder
Ain’t no use in resisting how you feel I know you want this
(don’t hesitate no, give in to what it is)
Cause its time and place
Your smile you got me so excited
Ohhh yeahh
(love is)
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
I can hear it talkin’ louder and louder
Ain’t no use in speakin’ when
Мальчик, я знаю, что ты хочешь
Детка, я могу читать твой язык тела
(не надо говорить это, я знаю, что ты чувствуешь)
Потому что это написано на вашем лице
И теперь ты хочешь остаться со мной, да
(обожаю, когда мы приближаемся, вижу все это в ваших глазах)
Все наши эмоции начинают поддаваться так, как мы на самом деле понимаем
(и мы не можем избежать этого ощущения)
О, я знаю только то, что говорит твое тело
Так что не стоит говорить
Не стоит говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Не стоит говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Я слышу это все громче и громче
Не стоит сопротивляться тому, как ты себя чувствуешь. Я знаю, что ты этого хочешь.
(не стесняйтесь нет, поддавайтесь тому, что это)
Потому что его время и место
Твоя улыбка тебя так взволновала
Оооо да
(любовь — это)
Не стоит говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Я слышу, как все громче и громче
Бесполезно говорить, когда
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
I can hear it talkin’ louder and louder
Oh I cant get it now
Caught up in the moment
Temperatues flowing up
You know what your doing to me
(i cant even say what, ain’t no use in talking now…)
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
I can hear it talkin’ louder and louder
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
Ain’t no use in speakin’ when
Boy your body is talkin’
I can hear it talkin’ louder and louder
Бесполезно говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Я слышу, как все громче и громче
О, я не могу получить это сейчас
Оказавшись в данный момент
Температуры текут вверх
Ты знаешь, что ты делаешь со мной
(Я даже не могу сказать, что, сейчас говорить бесполезно …)
Бесполезно говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Бесполезно говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Я слышу, как все громче и громче
Не стоит говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Не стоит говорить, когда
Мальчик, твое тело разговаривает
Я слышу, как все громче и громче